չաղ
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Persian چاق (čâq).
Pronunciation
Audio: (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡ʃʰɑʁ/, [t͡ʃʰɑʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡ʃɑʁ/, [t͡ʃʰɑʁ]
Adjective
չաղ • (čʻaġ) (superlative ամենաչաղ)
- (colloquial) fat, full, portly
- չաղ մարդ ― čʻaġ mard ― fat man
- (figuratively) blazing, alight (of fire)
- չաղ անել ― čʻaġ anel ― to kindle, to ignite
- (figuratively) rich, affluent, prosperous
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | չաղ (čʻaġ) | չաղեր (čʻaġer) | ||
| dative | չաղի (čʻaġi) | չաղերի (čʻaġeri) | ||
| ablative | չաղից (čʻaġicʻ) | չաղերից (čʻaġericʻ) | ||
| instrumental | չաղով (čʻaġov) | չաղերով (čʻaġerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | չաղը/չաղն (čʻaġə/čʻaġn) | չաղերը/չաղերն (čʻaġerə/čʻaġern) | ||
| dative | չաղին (čʻaġin) | չաղերին (čʻaġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | չաղս (čʻaġs) | չաղերս (čʻaġers) | ||
| dative | չաղիս (čʻaġis) | չաղերիս (čʻaġeris) | ||
| ablative | չաղիցս (čʻaġicʻs) | չաղերիցս (čʻaġericʻs) | ||
| instrumental | չաղովս (čʻaġovs) | չաղերովս (čʻaġerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | չաղդ (čʻaġd) | չաղերդ (čʻaġerd) | ||
| dative | չաղիդ (čʻaġid) | չաղերիդ (čʻaġerid) | ||
| ablative | չաղիցդ (čʻaġicʻd) | չաղերիցդ (čʻaġericʻd) | ||
| instrumental | չաղովդ (čʻaġovd) | չաղերովդ (čʻaġerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
- գեր (ger)