יחס

Hebrew

Root
י־ח־ס (y-kh-s)
6 terms

Pronunciation

• (Biblical Hebrew) IPA^(key): /ˈjaħs/
• (Tiberian Hebrew) IPA^(key): /ˈja.ħas/ [ˈjaː.ħas]
• (Yemenite Hebrew) IPA^(key): /ˈja.ħas/ [ˈjæː.ħæs]
• (Sephardi Hebrew) IPA^(key): /ˈja.χas/ (West), /ˈja.ħas/ (East)
• (Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /ˈja.χas/
• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ˈja.χas/

Noun

יַחַס • (yákhas) m (plural indefinite יְחָסִים, singular construct יַחַס־, plural construct יַחֲסֵי־)

1. a relation, an association, a connection
2. an attitude, a treatment, a sentiment
3. (mathematics) a ratio
4. (mathematics) a relation
5. (talmudic) pedigree, lineage, family background

Synonyms

• (relation): רלציה

Derived terms

• יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ (yákhas ót l'rá'ash)
• יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ (yakhasé enósh)
• יַחֲסֵי מִין (yakhaséy min)
• מילת יחס / מִלַּת יַחַס (milát yákhas)
• קיים יחסים / קִיֵּם יְחָסִים (kiyém y'khasím)

Verb

יִחֵס • (yikhés) (pi'el construction)

1. defective spelling of ייחס

Verb

יֻחַס • (yukhás) (pu'al construction)

1. defective spelling of יוחס

References

• “יחס” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• יחס_(פירושונים) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he