נהג
Hebrew
Root |
---|
נ־ה־ג (n-h-g) |
Verb
נָהַג • (nahág) third-singular masculine past (pa'al construction) (transitive)
- to do something out of habit or custom
- a. 217 C.E., Mishnah, Bava Batra 1:1:
- to be customary
- to behave (in a particular way)
- to lead, guide (an animal, a tour group, etc.)
- to lead, guide (a company, a generation, etc.)
- to drive (a vehicle)
Conjugation
Conjugation of נָהַג (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | נָהַגְתִּי | נָהַגְנוּ | ||
second | נָהַגְתָּ | נָהַגְתְּ | נְהַגְתֶּם1 | נְהַגְתֶּן1 | |
third | נָהַג | נָהֲגָה | נָהֲגוּ | ||
present | נוֹהֵג | נוֹהֶגֶת | נוֹהֲגִים | נוֹהֲגוֹת | |
future | first | אֶנְהַג | נִנְהַג | ||
second | תִּנְהַג | תִּנְהֲגִי | תִּנְהֲגוּ | תִּנְהַגְנָה2 | |
third | יִנְהַג | תִּנְהַג | יִנְהֲגוּ | תִּנְהַגְנָה2 | |
imperative | נְהַג | נַהֲגִי | נַהֲגוּ | נְהַגְנָה2 | |
notes |
|
Derived terms
Noun
נַהָג or נֶהָג • (nahág or nehág) m (plural indefinite נַהָגִים or נֶהָגִים)
- driver of a vehicle
References
- Klein, Ernest (1987) A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, p. 406