آذرگون

Persian

آذرگون

Etymology

From Middle Persian [Term?] (/⁠ādurgōn, ādurgōnag⁠/), cognate to Old Armenian ատրագոյն (atragoyn) and Old Georgian ადრაგუნი (adraguni). Equivalent to آذر (âzar, “fire”) +‎ گون (gun, “colour”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʔaː.ðar.ˈɡoːn/, /ʔaː.zar.ˈɡoːn/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.zäɾ.ɡóːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.zäɾ.ɡóːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.zäɾ.ɡóːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.zäɾ.ɡʊ́ːn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.zæɹ.ɡúːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.zäɾ.ɡɵ́n]

Readings
Classical reading?	āḏargōn, āzargōn
Dari reading?	āzargōn
Iranian reading?	âzargun
Tajik reading?	ozargün

Noun

آذرگون • (āzargōn / âzargun) (Tajik spelling озаргӯн)

1. marigold (Calendula officinalis)

Descendants

• → Arabic: آذَرْيُون (ʔāḏaryūn)
  • → Middle Armenian: ազարիոն (azarion)
  • → Persian: آذریون (âzaryun)