أخرج
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents
Arabic[edit]
Etymology[edit]
From the root خ ر ج (ḵ-r-j)
Verb[edit]
أخرج • (ʾaxraja) (perfect, imperfect يخرج, Verb form IV)
Conjugation[edit]
conjugation of أَخْرَجَ (ʾáxraja) — verb form iv
| verbal noun المصدر |
إِخْرَاجٌ (ʾixrājun) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اسم الفاعل |
مُخْرِجٌ (muxrijun) | |||||||||||
| passive participle اسم المفعول |
مُخْرَجٌ (muxrajun) | |||||||||||
| active voice الفعل المعلوم |
||||||||||||
| singular المفرد |
dual المثنى |
plural الجمع |
||||||||||
| 1st person المتكلم |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
1st person المتكلم |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
|||||
| perfect indicative الماضي |
m | أَخْرَجْتُ (ʾaxrajtu) |
أَخْرَجْتَ (ʾaxrajta) |
أَخْرَجَ (ʾáxraja) |
أَخْرَجْتُمَا (ʾaxrajtumā) |
أَخْرَجَا (ʾaxrajā) |
أَخْرَجْنَا (ʾaxrajnā) |
أَخْرَجْتُمْ (ʾaxrajtum) |
أَخْرَجُوا (ʾaxrajū) |
|||
| f | أَخْرَجْتِ (ʾaxrajti) |
أَخْرَجَتْ (ʾaxrajat) |
أَخْرَجَتَا (ʾaxrajatā) |
أَخْرَجْتُنَّ (ʾaxrajtunna) |
أَخْرَجْنَ (ʾaxrajna) |
|||||||
| imperfect indicative المضارع |
m | أُخْرِجُ (ʾuxriju) |
تُخْرِجُ (tuxriju) |
يُخْرِجُ (yuxriju) |
تُخْرِجَانِ (tuxrijāni) |
يُخْرِجَانِ (yuxrijāni) |
نُخْرِجُ (nuxriju) |
تُخْرِجُونَ (tuxrijūna) |
يُخْرِجُونَ (yuxrijūna) |
|||
| f | تُخْرِجِينَ (tuxrijīna) |
تُخْرِجُ (tuxriju) |
تُخْرِجَانِ (tuxrijāni) |
تُخْرِجْنَ (tuxrijna) |
يُخْرِجْنَ (yuxrijna) |
|||||||
| subjunctive المضارع المنصوب |
m | أُخْرِجَ (ʾuxrija) |
تُخْرِجَ (tuxrija) |
يُخْرِجَ (yuxrija) |
تُخْرِجَا (tuxrijā) |
يُخْرِجَا (yuxrijā) |
نُخْرِجَ (nuxrija) |
تُخْرِجُوا (tuxrijū) |
يُخْرِجُوا (yuxrijū) |
|||
| f | تُخْرِجِي (tuxrijī) |
تُخْرِجَ (tuxrija) |
تُخْرِجَا (tuxrijā) |
تُخْرِجْنَ (tuxrijna) |
يُخْرِجْنَ (yuxrijna) |
|||||||
| jussive المضارع المجزوم |
m | أُخْرِجْ (ʾuxrij) |
تُخْرِجْ (tuxrij) |
يُخْرِجْ (yuxrij) |
تُخْرِجَا (tuxrijā) |
يُخْرِجَا (yuxrijā) |
نُخْرِجْ (nuxrij) |
تُخْرِجُوا (tuxrijū) |
يُخْرِجُوا (yuxrijū) |
|||
| f | تُخْرِجِي (tuxrijī) |
تُخْرِجْ (tuxrij) |
تُخْرِجَا (tuxrijā) |
تُخْرِجْنَ (tuxrijna) |
يُخْرِجْنَ (yuxrijna) |
|||||||
| imperative الأمر |
m | أَخْرِجْ (ʾaxrij) |
أَخْرِجَا (ʾaxrijā) |
أَخْرِجُوا (ʾaxrijū) |
||||||||
| f | أَخْرِجِي (ʾaxrijī) |
أَخْرِجْنَ (ʾaxrijna) |
||||||||||
| passive voice الفعل المجهول |
||||||||||||
| singular المفرد |
dual المثنى |
plural الجمع |
||||||||||
| 1st person المتكلم |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
1st person المتكلم |
2nd person المخاطب |
3rd person الغائب |
|||||
| perfect indicative الماضي |
m | أُخْرِجْتُ (ʾuxrijtu) |
أُخْرِجْتَ (ʾuxrijta) |
أُخْرِجَ (ʾuxrija) |
أُخْرِجْتُمَا (ʾuxrijtumā) |
أُخْرِجَا (ʾuxrijā) |
أُخْرِجْنَا (ʾuxrijnā) |
أُخْرِجْتُمْ (ʾuxrijtum) |
أُخْرِجُوا (ʾuxrijū) |
|||
| f | أُخْرِجْتِ (ʾuxrijti) |
أُخْرِجَتْ (ʾuxrijat) |
أُخْرِجَتَا (ʾuxrijatā) |
أُخْرِجْتُنَّ (ʾuxrijtunna) |
أُخْرِجْنَ (ʾuxrijna) |
|||||||
| imperfect indicative المضارع |
m | أُخْرَجُ (ʾuxraju) |
تُخْرَجُ (tuxraju) |
يُخْرَجُ (yuxraju) |
تُخْرَجَانِ (tuxrajāni) |
يُخْرَجَانِ (yuxrajāni) |
نُخْرَجُ (nuxraju) |
تُخْرَجُونَ (tuxrajūna) |
يُخْرَجُونَ (yuxrajūna) |
|||
| f | تُخْرَجِينَ (tuxrajīna) |
تُخْرَجُ (tuxraju) |
تُخْرَجَانِ (tuxrajāni) |
تُخْرَجْنَ (tuxrajna) |
يُخْرَجْنَ (yuxrajna) |
|||||||
| subjunctive المضارع المنصوب |
m | أُخْرَجَ (ʾuxraja) |
تُخْرَجَ (tuxraja) |
يُخْرَجَ (yuxraja) |
تُخْرَجَا (tuxrajā) |
يُخْرَجَا (yuxrajā) |
نُخْرَجَ (nuxraja) |
تُخْرَجُوا (tuxrajū) |
يُخْرَجُوا (yuxrajū) |
|||
| f | تُخْرَجِي (tuxrajī) |
تُخْرَجَ (tuxraja) |
تُخْرَجَا (tuxrajā) |
تُخْرَجْنَ (tuxrajna) |
يُخْرَجْنَ (yuxrajna) |
|||||||
| jussive المضارع المجزوم |
m | أُخْرَجْ (ʾuxraj) |
تُخْرَجْ (tuxraj) |
يُخْرَجْ (yuxraj) |
تُخْرَجَا (tuxrajā) |
يُخْرَجَا (yuxrajā) |
نُخْرَجْ (nuxraj) |
تُخْرَجُوا (tuxrajū) |
يُخْرَجُوا (yuxrajū) |
|||
| f | تُخْرَجِي (tuxrajī) |
تُخْرَجْ (tuxraj) |
تُخْرَجَا (tuxrajā) |
تُخْرَجْنَ (tuxrajna) |
يُخْرَجْنَ (yuxrajna) |
|||||||
