إعلان

See also: اعلان

Arabic

Root
ع ل ن (ʕ l n)
5 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔiʕ.laːn/

• Audio:

  (file)

Noun

إِعْلَان • (ʔiʕlān) m (plural إِعْلَانَات (ʔiʕlānāt))

1. verbal noun of أَعْلَنَ (ʔaʕlana) (form IV)
2. (Eastern Arabic) advertisement

   Synonyms: (Western Arabic) إِشْهار (ʔišhār), دِعَايَة (diʕāya)

   إِعْلَانَات مُبَوَّبَة ― ʔiʕlānāt mubawwaba ― classified advertisements

3. announcement
4. declaration
5. publication
6. revelation

   غالبًا ما حدد علماء القرآن الغربيون استخدام الرحمن كاسم الله خلال فترة معينة من إعلان محمد

   Western Qur'anic scholars have often identified the use of Ar-Rahman as the name of God during a certain period of Muhammad's revelation.

Declension

Declension of noun إِعْلَان (ʔiʕlān)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَان ʔiʕlān	الْإِعْلَان al-ʔiʕlān	إِعْلَان ʔiʕlān
Nominative	إِعْلَانٌ ʔiʕlānun	الْإِعْلَانُ al-ʔiʕlānu	إِعْلَانُ ʔiʕlānu
Accusative	إِعْلَانًا ʔiʕlānan	الْإِعْلَانَ al-ʔiʕlāna	إِعْلَانَ ʔiʕlāna
Genitive	إِعْلَانٍ ʔiʕlānin	الْإِعْلَانِ al-ʔiʕlāni	إِعْلَانِ ʔiʕlāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَانَيْن ʔiʕlānayn	الْإِعْلَانَيْن al-ʔiʕlānayn	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Nominative	إِعْلَانَانِ ʔiʕlānāni	الْإِعْلَانَانِ al-ʔiʕlānāni	إِعْلَانَا ʔiʕlānā
Accusative	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Genitive	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt	الْإِعْلَانَات al-ʔiʕlānāt	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt
Nominative	إِعْلَانَاتٌ ʔiʕlānātun	الْإِعْلَانَاتُ al-ʔiʕlānātu	إِعْلَانَاتُ ʔiʕlānātu
Accusative	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti
Genitive	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti

Descendants

• → Azerbaijani: elan
• → Bashkir: иғлан (iğlan, “announcement, advertisement”)
• → Bengali: এলান (elan)
• → Hindi: एलान (elān)
• → Northern Kurdish: îlan
• → Malay: iklan

• Indonesian: iklan

• → Ottoman Turkish: اعلان (ilan)
  • Turkish: ilan
  • → Armenian: իլան (ilan)
• → Pashto: اعلان (i'lān)
• → Swahili: ilani (“warning, notice”)
• → Tatar: игълан (iğlan), iğlan
• → Turkmen: yglan
• → Uyghur: ئېلان (ëlan)
• → Uzbek: eʼlon