اختصاص

Arabic

Root
خ ص ص (ḵ ṣ ṣ)
20 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ix.ti.sˤaːsˤ/

Noun

اِخْتِصَاص • (iḵtiṣāṣ) m (plural اِخْتِصَاصَات (iḵtiṣāṣāt))

1. (uncountable) verbal noun of اِخْتَصَّ (iḵtaṣṣa) (form VIII)
2. specialization
3. specialty, domain, field

Declension

Declension of noun اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِخْتِصَاص iḵtiṣāṣ	الِاخْتِصَاص al-iḵtiṣāṣ	اِخْتِصَاص iḵtiṣāṣ
Nominative	اِخْتِصَاصٌ iḵtiṣāṣun	الِاخْتِصَاصُ al-iḵtiṣāṣu	اِخْتِصَاصُ iḵtiṣāṣu
Accusative	اِخْتِصَاصًا iḵtiṣāṣan	الِاخْتِصَاصَ al-iḵtiṣāṣa	اِخْتِصَاصَ iḵtiṣāṣa
Genitive	اِخْتِصَاصٍ iḵtiṣāṣin	الِاخْتِصَاصِ al-iḵtiṣāṣi	اِخْتِصَاصِ iḵtiṣāṣi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِخْتِصَاصَيْن iḵtiṣāṣayn	الِاخْتِصَاصَيْن al-iḵtiṣāṣayn	اِخْتِصَاصَيْ iḵtiṣāṣay
Nominative	اِخْتِصَاصَانِ iḵtiṣāṣāni	الِاخْتِصَاصَانِ al-iḵtiṣāṣāni	اِخْتِصَاصَا iḵtiṣāṣā
Accusative	اِخْتِصَاصَيْنِ iḵtiṣāṣayni	الِاخْتِصَاصَيْنِ al-iḵtiṣāṣayni	اِخْتِصَاصَيْ iḵtiṣāṣay
Genitive	اِخْتِصَاصَيْنِ iḵtiṣāṣayni	الِاخْتِصَاصَيْنِ al-iḵtiṣāṣayni	اِخْتِصَاصَيْ iḵtiṣāṣay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِخْتِصَاصَات iḵtiṣāṣāt	الِاخْتِصَاصَات al-iḵtiṣāṣāt	اِخْتِصَاصَات iḵtiṣāṣāt
Nominative	اِخْتِصَاصَاتٌ iḵtiṣāṣātun	الِاخْتِصَاصَاتُ al-iḵtiṣāṣātu	اِخْتِصَاصَاتُ iḵtiṣāṣātu
Accusative	اِخْتِصَاصَاتٍ iḵtiṣāṣātin	الِاخْتِصَاصَاتِ al-iḵtiṣāṣāti	اِخْتِصَاصَاتِ iḵtiṣāṣāti
Genitive	اِخْتِصَاصَاتٍ iḵtiṣāṣātin	الِاخْتِصَاصَاتِ al-iḵtiṣāṣāti	اِخْتِصَاصَاتِ iḵtiṣāṣāti

Descendants

• → Azerbaijani: ixtisas
• → Classical Persian: اِخْتِصَاص (ixtisās)
• → Ottoman Turkish: اختصاص
  • Turkish: ihtisas
• → Uyghur: ئىختىساس (ixtisas)
• → Uzbek: ixtisos

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔix.ti.ˈsɑːs]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːs]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːs]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɪ.sɑ́ːs]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔix.t̪ʰi.sɔ́ːs]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔex.t̪ʰe.sɒ́ːs]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔiχ.t̪ʰi.sɔ́s]

Readings
Classical reading?	ixtisās
Dari reading?	ixtisās
Iranian reading?	extesâs
Tajik reading?	ixtisos

Noun

اختصاص • (extesâs)

1. earmarking, appropriation, allocation

Derived terms

• اختصاص دادن (extesâs dâdan)
• اختصاص داشتن (extesâs dâštan)

 

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “اختصاص”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim