Jump to content

بركة

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ب ر ك (b r k)
9 terms

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

بَرَكَة (barakaf (plural بَرَكَات (barakāt))

  1. bliss, blessing, boon
Declension
[edit]
Declension of noun بَرَكَة (baraka)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal بَرَكَة
baraka
الْبَرَكَة
al-baraka
بَرَكَة
barakat
nominative بَرَكَةٌ
barakatun
الْبَرَكَةُ
al-barakatu
بَرَكَةُ
barakatu
accusative بَرَكَةً
barakatan
الْبَرَكَةَ
al-barakata
بَرَكَةَ
barakata
genitive بَرَكَةٍ
barakatin
الْبَرَكَةِ
al-barakati
بَرَكَةِ
barakati
dual indefinite definite construct
informal بَرَكَتَيْن
barakatayn
الْبَرَكَتَيْن
al-barakatayn
بَرَكَتَيْ
barakatay
nominative بَرَكَتَانِ
barakatāni
الْبَرَكَتَانِ
al-barakatāni
بَرَكَتَا
barakatā
accusative بَرَكَتَيْنِ
barakatayni
الْبَرَكَتَيْنِ
al-barakatayni
بَرَكَتَيْ
barakatay
genitive بَرَكَتَيْنِ
barakatayni
الْبَرَكَتَيْنِ
al-barakatayni
بَرَكَتَيْ
barakatay
plural sound feminine plural
indefinite definite construct
informal بَرَكَات
barakāt
الْبَرَكَات
al-barakāt
بَرَكَات
barakāt
nominative بَرَكَاتٌ
barakātun
الْبَرَكَاتُ
al-barakātu
بَرَكَاتُ
barakātu
accusative بَرَكَاتٍ
barakātin
الْبَرَكَاتِ
al-barakāti
بَرَكَاتِ
barakāti
genitive بَرَكَاتٍ
barakātin
الْبَرَكَاتِ
al-barakāti
بَرَكَاتِ
barakāti
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

بِرْكَة (birkaf (plural بِرَك (birak))

  1. pond
  2. pool
  3. tank
  4. receptacle
  5. mode of kneeling (بُرُوك (burūk))
Declension
[edit]
Declension of noun بِرْكَة (birka)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal بِرْكَة
birka
الْبِرْكَة
al-birka
بِرْكَة
birkat
nominative بِرْكَةٌ
birkatun
الْبِرْكَةُ
al-birkatu
بِرْكَةُ
birkatu
accusative بِرْكَةً
birkatan
الْبِرْكَةَ
al-birkata
بِرْكَةَ
birkata
genitive بِرْكَةٍ
birkatin
الْبِرْكَةِ
al-birkati
بِرْكَةِ
birkati
dual indefinite definite construct
informal بِرْكَتَيْن
birkatayn
الْبِرْكَتَيْن
al-birkatayn
بِرْكَتَيْ
birkatay
nominative بِرْكَتَانِ
birkatāni
الْبِرْكَتَانِ
al-birkatāni
بِرْكَتَا
birkatā
accusative بِرْكَتَيْنِ
birkatayni
الْبِرْكَتَيْنِ
al-birkatayni
بِرْكَتَيْ
birkatay
genitive بِرْكَتَيْنِ
birkatayni
الْبِرْكَتَيْنِ
al-birkatayni
بِرْكَتَيْ
birkatay
plural sound feminine plural‎;
basic broken plural triptote
indefinite definite construct
informal بِرْكَات‎; بِرَك
birkāt‎; birak
الْبِرْكَات‎; الْبِرَك
al-birkāt‎; al-birak
بِرْكَات‎; بِرَك
birkāt‎; birak
nominative بِرْكَاتٌ‎; بِرَكٌ
birkātun‎; birakun
الْبِرْكَاتُ‎; الْبِرَكُ
al-birkātu‎; al-biraku
بِرْكَاتُ‎; بِرَكُ
birkātu‎; biraku
accusative بِرْكَاتٍ‎; بِرَكًا
birkātin‎; birakan
الْبِرْكَاتِ‎; الْبِرَكَ
al-birkāti‎; al-biraka
بِرْكَاتِ‎; بِرَكَ
birkāti‎; biraka
genitive بِرْكَاتٍ‎; بِرَكٍ
birkātin‎; birakin
الْبِرْكَاتِ‎; الْبِرَكِ
al-birkāti‎; al-biraki
بِرْكَاتِ‎; بِرَكِ
birkāti‎; biraki
Descendants
[edit]

See also

[edit]

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

بُرْكَة (burkaf (plural بُرَك (burak) or أَبْرَاك (ʔabrāk) or بِرْكَان (birkān) or بُرْكَان (burkān))

  1. (obsolete) an unknown kind of small white aquatic bird
  2. mallard
Declension
[edit]
Declension of noun بُرْكَة (burka)
singular singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal بُرْكَة
burka
الْبُرْكَة
al-burka
بُرْكَة
burkat
nominative بُرْكَةٌ
burkatun
الْبُرْكَةُ
al-burkatu
بُرْكَةُ
burkatu
accusative بُرْكَةً
burkatan
الْبُرْكَةَ
al-burkata
بُرْكَةَ
burkata
genitive بُرْكَةٍ
burkatin
الْبُرْكَةِ
al-burkati
بُرْكَةِ
burkati
dual indefinite definite construct
informal بُرْكَتَيْن
burkatayn
الْبُرْكَتَيْن
al-burkatayn
بُرْكَتَيْ
burkatay
nominative بُرْكَتَانِ
burkatāni
الْبُرْكَتَانِ
al-burkatāni
بُرْكَتَا
burkatā
accusative بُرْكَتَيْنِ
burkatayni
الْبُرْكَتَيْنِ
al-burkatayni
بُرْكَتَيْ
burkatay
genitive بُرْكَتَيْنِ
burkatayni
الْبُرْكَتَيْنِ
al-burkatayni
بُرْكَتَيْ
burkatay
plural basic broken plural triptote
indefinite definite construct
informal بُرَك‎; أَبْرَاك‎; بِرْكَان‎; بُرْكَان
burak‎; ʔabrāk‎; birkān‎; burkān
الْبُرَك‎; الْأَبْرَاك‎; الْبِرْكَان‎; الْبُرْكَان
al-burak‎; al-ʔabrāk‎; al-birkān‎; al-burkān
بُرَك‎; أَبْرَاك‎; بِرْكَان‎; بُرْكَان
burak‎; ʔabrāk‎; birkān‎; burkān
nominative بُرَكٌ‎; أَبْرَاكٌ‎; بِرْكَانٌ‎; بُرْكَانٌ
burakun‎; ʔabrākun‎; birkānun‎; burkānun
الْبُرَكُ‎; الْأَبْرَاكُ‎; الْبِرْكَانُ‎; الْبُرْكَانُ
al-buraku‎; al-ʔabrāku‎; al-birkānu‎; al-burkānu
بُرَكُ‎; أَبْرَاكُ‎; بِرْكَانُ‎; بُرْكَانُ
buraku‎; ʔabrāku‎; birkānu‎; burkānu
accusative بُرَكًا‎; أَبْرَاكًا‎; بِرْكَانًا‎; بُرْكَانًا
burakan‎; ʔabrākan‎; birkānan‎; burkānan
الْبُرَكَ‎; الْأَبْرَاكَ‎; الْبِرْكَانَ‎; الْبُرْكَانَ
al-buraka‎; al-ʔabrāka‎; al-birkāna‎; al-burkāna
بُرَكَ‎; أَبْرَاكَ‎; بِرْكَانَ‎; بُرْكَانَ
buraka‎; ʔabrāka‎; birkāna‎; burkāna
genitive بُرَكٍ‎; أَبْرَاكٍ‎; بِرْكَانٍ‎; بُرْكَانٍ
burakin‎; ʔabrākin‎; birkānin‎; burkānin
الْبُرَكِ‎; الْأَبْرَاكِ‎; الْبِرْكَانِ‎; الْبُرْكَانِ
al-buraki‎; al-ʔabrāki‎; al-birkāni‎; al-burkāni
بُرَكِ‎; أَبْرَاكِ‎; بِرْكَانِ‎; بُرْكَانِ
buraki‎; ʔabrāki‎; birkāni‎; burkāni
Descendants
[edit]

South Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic بِرْكَة (birka).

Noun

[edit]

بركة (birkef (plural برك (birak))

  1. swimming pool
  2. pond, puddle