Jump to content

تون

From Wiktionary, the free dictionary
See also: پون and بون

Khalaj

[edit]

Noun

[edit]

توْن (tôn) (definite accusative توْنوُ, plural توْنلار)

  1. Arabic spelling of tôn (shirt)

Declension

[edit]
Declension of تون
singular plural
nominative تون تونلار
genitive تونؽݧ تونلارؽݧ
dative تونقا تونلارقا
definite accusative تونؽ تونلارؽ
locative تونچا تونلارچا
ablative توندا تونلاردا
instrumental تونلا تونلارلا
equative تونواره تونلارواره

Sindhi

[edit]

Etymology

[edit]

From Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ)), from Sanskrit त्वम् (tvam), from Proto-Indo-Iranian *tuHám, from Proto-Indo-European *túh₂. Compare Punjabi ਤੂੰ (tū̃).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

تُون (tū̃) (Devanagari तूं)

  1. you; second-person singular personal pronoun
[edit]
Sindhi personal pronouns
person direct oblique genitive dative
1st person Singular آئُون (āū̃), مان (mā̃)आउं, मां مُون (mū̃)मूं مُنهِنجو (mũhĩjo)मुंहिंजो مُون کي (mū̃ khe)मूं खे
Plural اَسِين (asī̃)असीं اَسان (asā̃)असां اَسان جو (asā̃ jo)असां जो اَسان کي (asā̃ khe)असां खे
2nd person Singular تُون (tū̃)तूं تو (to)तो تُنهِنجو (tũhĩjo)तुंहिंजो تو کي (to khe)तो खे
Plural تَوهِين (tavhī̃), اَوهِين (avhī̃)तव्हीं, अव्हीं تَوهان (tavhā̃), اَوهان (avhā̃)तव्हां, अव्हां تَوهان جو (tavhā̃ jo)तव्हां जो تَوهان کي (tavhā̃ khe)तव्हां खे
3rd person Nonspecific Proximal Singular Masculine هِي ()ही هِنَ (hina)हिन هِنَ جو (hina jo)हिन जो هِنَ کي (hina khe)हिन खे
Feminine هِيءَ (hīa)हीअ
Plural هِي ()ही هِنَنِ (hinani)हिननि هِنَنِ جو (hinani jo)हिननि जो هِنَنِ کي (hinani khe)हिननि खे
Distal Singular Masculine هُو ()हू هُنَ (huna)हुन هُنَ جو (huna jo)हुन जो هُنَ کي (huna khe)हुन खे
Feminine هُوءَ (hūa)हूअ
Plural هُو ()हू هُنَنِ (hunani)हुननि هُنَنِ جو (hunani jo)हुननि जो هُنَنِ کي (hunani khe)हुननि खे
Specific Proximal Singular Masculine اِهو (iho)इहो اِنْهين (inhẽ)इन्हें اِنْهين جو (inhẽ jo)इन्हें जो اِنْهين کي (inhẽ khe)इन्हें खे
Feminine اِها (ihā)इहा
Plural اِهي (ihe)इहे اِنْهَنِ (inhani)इन्हनि اِنْهَنِ جو (inhani jo)इन्हनि जो اِنْهَنِ کي (inhani khe)इन्हनि खे
Distal Singular Masculine اُهو (uho)उहो اُنْهين (unhẽ)उन्हें اُنْهين جو (unhẽ jo)उन्हें जो اُنْهين کي (unhẽ khe)उन्हें खे
Feminine اُها (uhā)उहा
Plural اُهي (uhe)उहे اُنْهَنِ (unhani)उन्हनि اُنْهَنِ جو (unhani jo)उन्हनि जो اُنْهَنِ کي (unhani khe)उन्हनि खे

References

[edit]
  • Parmanand, Mewaram (1910), “توُن”, in Sindhi-English Dictionary, Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society