جابر

See also: خابر

Arabic

Etymology 1

From the root ج ب ر (j-b-r); compare جَبَرَ (jabara, “to treat kindly”).

Verb

جَابَرَ • (jābara) III, non-past يُجَابِرُ‎ (yujābiru)

1. to treat with kindness, to be nice

Conjugation

Conjugation of

جَابَرَ

(form-III sound)

verbal nouns الْمَصَادِر						مُجَابَرَة or جِبَار mujābara or jibār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُجَابِر mujābir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُجَابَر mujābar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَابَرْتُ jābartu	جَابَرْتَ jābarta	جَابَرَ jābara		جَابَرْتُمَا jābartumā	جَابَرَا jābarā		جَابَرْنَا jābarnā	جَابَرْتُمْ jābartum	جَابَرُوا jābarū
	f		جَابَرْتِ jābarti	جَابَرَتْ jābarat			جَابَرَتَا jābaratā			جَابَرْتُنَّ jābartunna	جَابَرْنَ jābarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَابِرُ ʔujābiru	تُجَابِرُ tujābiru	يُجَابِرُ yujābiru		تُجَابِرَانِ tujābirāni	يُجَابِرَانِ yujābirāni		نُجَابِرُ nujābiru	تُجَابِرُونَ tujābirūna	يُجَابِرُونَ yujābirūna
	f		تُجَابِرِينَ tujābirīna	تُجَابِرُ tujābiru			تُجَابِرَانِ tujābirāni			تُجَابِرْنَ tujābirna	يُجَابِرْنَ yujābirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَابِرَ ʔujābira	تُجَابِرَ tujābira	يُجَابِرَ yujābira		تُجَابِرَا tujābirā	يُجَابِرَا yujābirā		نُجَابِرَ nujābira	تُجَابِرُوا tujābirū	يُجَابِرُوا yujābirū
	f		تُجَابِرِي tujābirī	تُجَابِرَ tujābira			تُجَابِرَا tujābirā			تُجَابِرْنَ tujābirna	يُجَابِرْنَ yujābirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَابِرْ ʔujābir	تُجَابِرْ tujābir	يُجَابِرْ yujābir		تُجَابِرَا tujābirā	يُجَابِرَا yujābirā		نُجَابِرْ nujābir	تُجَابِرُوا tujābirū	يُجَابِرُوا yujābirū
	f		تُجَابِرِي tujābirī	تُجَابِرْ tujābir			تُجَابِرَا tujābirā			تُجَابِرْنَ tujābirna	يُجَابِرْنَ yujābirna
imperative الْأَمْر	m		جَابِرْ jābir			جَابِرَا jābirā				جَابِرُوا jābirū
	f		جَابِرِي jābirī							جَابِرْنَ jābirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُوبِرْتُ jūbirtu	جُوبِرْتَ jūbirta	جُوبِرَ jūbira		جُوبِرْتُمَا jūbirtumā	جُوبِرَا jūbirā		جُوبِرْنَا jūbirnā	جُوبِرْتُمْ jūbirtum	جُوبِرُوا jūbirū
	f		جُوبِرْتِ jūbirti	جُوبِرَتْ jūbirat			جُوبِرَتَا jūbiratā			جُوبِرْتُنَّ jūbirtunna	جُوبِرْنَ jūbirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَابَرُ ʔujābaru	تُجَابَرُ tujābaru	يُجَابَرُ yujābaru		تُجَابَرَانِ tujābarāni	يُجَابَرَانِ yujābarāni		نُجَابَرُ nujābaru	تُجَابَرُونَ tujābarūna	يُجَابَرُونَ yujābarūna
	f		تُجَابَرِينَ tujābarīna	تُجَابَرُ tujābaru			تُجَابَرَانِ tujābarāni			تُجَابَرْنَ tujābarna	يُجَابَرْنَ yujābarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَابَرَ ʔujābara	تُجَابَرَ tujābara	يُجَابَرَ yujābara		تُجَابَرَا tujābarā	يُجَابَرَا yujābarā		نُجَابَرَ nujābara	تُجَابَرُوا tujābarū	يُجَابَرُوا yujābarū
	f		تُجَابَرِي tujābarī	تُجَابَرَ tujābara			تُجَابَرَا tujābarā			تُجَابَرْنَ tujābarna	يُجَابَرْنَ yujābarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَابَرْ ʔujābar	تُجَابَرْ tujābar	يُجَابَرْ yujābar		تُجَابَرَا tujābarā	يُجَابَرَا yujābarā		نُجَابَرْ nujābar	تُجَابَرُوا tujābarū	يُجَابَرُوا yujābarū
	f		تُجَابَرِي tujābarī	تُجَابَرْ tujābar			تُجَابَرَا tujābarā			تُجَابَرْنَ tujābarna	يُجَابَرْنَ yujābarna

Etymology 2

Derived from the active participle of جَبَرَ (jabara, “to set a broken bone”), from the root ج ب ر (j-b-r).

Noun

جَابِر • (jābir) m

1. (medicine) bonesetter, orthopedist

Declension

Declension of noun جَابِر (jābir)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَابِر jābir	الْجَابِر al-jābir	جَابِر jābir
Nominative	جَابِرٌ jābirun	الْجَابِرُ al-jābiru	جَابِرُ jābiru
Accusative	جَابِرًا jābiran	الْجَابِرَ al-jābira	جَابِرَ jābira
Genitive	جَابِرٍ jābirin	الْجَابِرِ al-jābiri	جَابِرِ jābiri

Synonyms

• مجبر

Related terms

• تَجْبِير (tajbīr)
• جبارَة
• جَبْر (jabr)
• جبيرَة

---

Persian

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʒɒːˈbeɾ]

Adjective

جابر • (jâber)

1. despotic
2. oppressive

Noun

جابر • (jâber)

1. despot
2. oppressor
3. tyrant