جاهل
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Etymology[edit]
Derived from the active participle of جَهِلَ (jahila, “to be ignorant”), from the root ج ه ل (j-h-l).
Adjective[edit]
جَاهِل • (jāhil) (feminine جَاهِلَة (jāhila), common plural جُهَّل (juhhal), masculine plural جَاهِلُون (jāhilūn) or جُهَّال (juhhāl) or جُهَلَاء (juhalāʾ) or جَهَلَة (jahala), feminine plural جَاهِلَات (jāhilāt) or جَوَاهِل (jawāhil), elative أَجْهَل (ʾajhal))
Declension[edit]
Declension of adjective جَاهِل (jāhil)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَاهِل jāhil |
الْجَاهِل al-jāhil |
جَاهِلَة jāhila |
الْجَاهِلَة al-jāhila |
Nominative | جَاهِلٌ jāhilun |
الْجَاهِلُ al-jāhilu |
جَاهِلَةٌ jāhilatun |
الْجَاهِلَةُ al-jāhilatu |
Accusative | جَاهِلًا jāhilan |
الْجَاهِلَ al-jāhila |
جَاهِلَةً jāhilatan |
الْجَاهِلَةَ al-jāhilata |
Genitive | جَاهِلٍ jāhilin |
الْجَاهِلِ al-jāhili |
جَاهِلَةٍ jāhilatin |
الْجَاهِلَةِ al-jāhilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَاهِلَيْن jāhilayn |
الْجَاهِلَيْن al-jāhilayn |
جَاهِلَتَيْن jāhilatayn |
الْجَاهِلَتَيْن al-jāhilatayn |
Nominative | جَاهِلَانِ jāhilāni |
الْجَاهِلَانِ al-jāhilāni |
جَاهِلَتَانِ jāhilatāni |
الْجَاهِلَتَانِ al-jāhilatāni |
Accusative | جَاهِلَيْنِ jāhilayni |
الْجَاهِلَيْنِ al-jāhilayni |
جَاهِلَتَيْنِ jāhilatayni |
الْجَاهِلَتَيْنِ al-jāhilatayni |
Genitive | جَاهِلَيْنِ jāhilayni |
الْجَاهِلَيْنِ al-jāhilayni |
جَاهِلَتَيْنِ jāhilatayni |
الْجَاهِلَتَيْنِ al-jāhilatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural triptote; basic broken plural diptote; broken plural triptote in ـَة (-a) | sound feminine plural; basic broken plural diptote; basic broken plural triptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَاهِلِين; جُهَّال; جُهَلَاء; جَهَلَة; جُهَّل jāhilīn; juhhāl; juhalāʾ; jahala; juhhal |
الْجَاهِلِين; الْجُهَّال; الْجُهَلَاء; الْجَهَلَة; الْجُهَّل al-jāhilīn; al-juhhāl; al-juhalāʾ; al-jahala; al-juhhal |
جَاهِلَات; جَوَاهِل; جُهَّل jāhilāt; jawāhil; juhhal |
الْجَاهِلَات; الْجَوَاهِل; الْجُهَّل al-jāhilāt; al-jawāhil; al-juhhal |
Nominative | جَاهِلُونَ; جُهَّالٌ; جُهَلَاءُ; جَهَلَةٌ; جُهَّلٌ jāhilūna; juhhālun; juhalāʾu; jahalatun; juhhalun |
الْجَاهِلُونَ; الْجُهَّالُ; الْجُهَلَاءُ; الْجَهَلَةُ; الْجُهَّلُ al-jāhilūna; al-juhhālu; al-juhalāʾu; al-jahalatu; al-juhhalu |
جَاهِلَاتٌ; جَوَاهِلُ; جُهَّلٌ jāhilātun; jawāhilu; juhhalun |
الْجَاهِلَاتُ; الْجَوَاهِلُ; الْجُهَّلُ al-jāhilātu; al-jawāhilu; al-juhhalu |
Accusative | جَاهِلِينَ; جُهَّالًا; جُهَلَاءَ; جَهَلَةً; جُهَّلًا jāhilīna; juhhālan; juhalāʾa; jahalatan; juhhalan |
الْجَاهِلِينَ; الْجُهَّالَ; الْجُهَلَاءَ; الْجَهَلَةَ; الْجُهَّلَ al-jāhilīna; al-juhhāla; al-juhalāʾa; al-jahalata; al-juhhala |
جَاهِلَاتٍ; جَوَاهِلَ; جُهَّلًا jāhilātin; jawāhila; juhhalan |
الْجَاهِلَاتِ; الْجَوَاهِلَ; الْجُهَّلَ al-jāhilāti; al-jawāhila; al-juhhala |
Genitive | جَاهِلِينَ; جُهَّالٍ; جُهَلَاءَ; جَهَلَةٍ; جُهَّلٍ jāhilīna; juhhālin; juhalāʾa; jahalatin; juhhalin |
الْجَاهِلِينَ; الْجُهَّالِ; الْجُهَلَاءِ; الْجَهَلَةِ; الْجُهَّلِ al-jāhilīna; al-juhhāli; al-juhalāʾi; al-jahalati; al-juhhali |
جَاهِلَاتٍ; جَوَاهِلَ; جُهَّلٍ jāhilātin; jawāhila; juhhalin |
الْجَاهِلَاتِ; الْجَوَاهِلِ; الْجُهَّلِ al-jāhilāti; al-jawāhili; al-juhhali |
Antonyms[edit]
- عَالِم (ʿālim)
Descendants[edit]
- Gulf Arabic: ياهل (yāhil, “kid, child”)
- → Azerbaijani: cahil
- → Malay: jahil
- → Middle Armenian: ջահիլ (ǰahil)
- Armenian: ջահիլ (ǰahil)
- → Persian: جاهل (jâhel)
- → Armenian: ջահել (ǰahel)
- → Romani: zhukel
- → Turkish: cahil
Persian[edit]
Dari Persian | جاهل |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | ҷоҳил (johil) |
Etymology[edit]
From Arabic جاهل (jāhil, “ignorant”).
Pronunciation[edit]
- (Iranian Persian) IPA(key): [d͡ʒɒːˈhel]
Adjective[edit]
جاهل • (jâhel) (comparative جاهلتر, superlative جاهلترین)
Synonyms[edit]
- نادان (nâdân)
References[edit]
- Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) , “جاهل”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
Categories:
- Arabic participles
- Arabic active participles
- Arabic terms derived from active participles
- Arabic terms belonging to the root ج ه ل
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- Arabic terms with quotations
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with sound masculine plural
- Arabic adjectives with broken plural
- Arabic adjectives with basic triptote broken plural
- Arabic adjectives with basic diptote broken plural
- Arabic adjectives with triptote broken plural in -a
- Arabic adjectives with sound feminine plural
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian adjectives
- Persian informal terms