جوجه
Jump to navigation
Jump to search
See also: خوخة
Khalaj[edit]
Etymology 1[edit]
Noun[edit]
جوجه (cûca) (definite accusative جوجهنؽ, plural جوجهلار)
Declension[edit]
Declension of جوجه
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
جوجه (cûcə) (definite accusative جوجهنى, plural جوجهلَر)
Declension[edit]
Declension of جوجه
Ottoman Turkish[edit]
Etymology[edit]
Ultimately onomatopoeic, most likely borrowed from Persian جوجه (juje, “chick”), with the original sense surviving dialectally.[1]
Noun[edit]
جوجه • (cüce)
- dwarf
- جوجه قالمق ― cüce kalmak ― to stay short
Descendants[edit]
- Turkish: cüce
- → Albanian: xhuxh
- → Armenian: ճիւճէ (čiwčē), ջուջա (ǰuǰa)
- → Bulgarian: джудже́ (džudžé)
- → Georgian: ჯუჯა (ǯuǯa)
- → Macedonian: џуџе (džudže)
References[edit]
- ^ Çağbayır, Yaşar (2007) “cüce”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 839
Further reading[edit]
- Kélékian, Diran (1911) “جوجه”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 449
- Redhouse, James W. (1890) “جوجه”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 687
Persian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Probably from Sogdian [script needed] (cwzʾkk /čužăk/, “chick”). Compare the related Turkish civciv (“chick”), which could be imitative.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
| Dari | چوجه |
|---|---|
| Iranian Persian | جوجه |
| Tajik | чӯҷа |
جوجه • (juje) (plural جوجهها (juje-hâ))
Descendants[edit]
References[edit]
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “civciv”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- Khalaj lemmas
- Khalaj nouns
- Khalaj terms in Arabic script
- Ottoman Turkish onomatopoeias
- Ottoman Turkish terms borrowed from Persian
- Ottoman Turkish terms derived from Persian
- Ottoman Turkish lemmas
- Ottoman Turkish nouns
- Ottoman Turkish terms with collocations
- Persian terms derived from Sogdian
- Persian onomatopoeias
- Persian terms with audio links
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns