زمر

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Semitic *zamar-. From the root ز م ر(z-m-r). Compare Hebrew זימר / זִמֵּר(zimér).

Verb[edit]

زَمَرَ (zamara) I, non-past يَزْمُرُ‎‎ (yazmuru)
زَمَرَ (zamara) I, non-past يَزْمِرُ‎‎ (yazmiru)

  1. to play a reed instrument

Conjugation[edit]

Verb[edit]

زَمَّرَ (zammara) II, non-past يُزَمِّرُ‎‎ (yuzammiru)

  1. to play a reed instrument

Conjugation[edit]


South Levantine Arabic[edit]

Root
ز م ر

Etymology[edit]

From Arabic زَمَّرَ(zammara).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /zam.mar/, [ˈzam.mar]
  • (file)

Verb[edit]

زمّر (zammar) (form II, present بزمّر(bizammer))

  1. to honk, to beep

Conjugation[edit]

    Conjugation of زمّر (zammar)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m زمّرت (zammart) زمّرت (zammart) زمّر (zammar) زمّرنا (zammarna) زمّرتو (zammartu) زمّرو (zammaru)
f زمّرتي (zammarti) زمّرت (zammarat)
present m بزمّر (bazammer) بتزمّر (bitzammer) بزمّر (bizammer) منزمّر (minzammer) بتزمّرو (bitzammru) بزمّرو (bizammru)
f بتزمّري (bitzammri) بتزمّر (bitzammer)
subjunctive m ازمّر (azammer) تزمّر (tzammer) يزمّر (yzammer) نزمّر (nzammer) تزمّرو (tzammru) يزمّرو (yzammru)
f تزمّري (tzammri) تزمّر (tzammer)
imperative m زمّر (zammer) زمّرو (zammru)
f زمّري (zammri)