زندگی‌نامه

Persian

Alternative forms

• زندگینامه (zindagīnāma / zendegi-nâme), زنده‌گی‌نامه (zinda-gī-nāma / zende-gi-nâme)

Etymology

From زندگی (zindagī / zendegi, “life”) +‎ نامه (nāma / nâme, “book (of)”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /zin.da.ɡiː.naː.ˈma/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [zɪn̪.d̪ä.ɡiː.nɑː.má]

• (Dari, formal) IPA^(key): [zɪn̪.d̪ä.ɡiː.nɑː.má]
  • (Kabuli) IPA^(key): [zɪn̪.d̪ä.ɡiː.nɑː.má]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [zin̪.d̪ä.ɡi.nɔː.má]

• (Iran, formal) IPA^(key): [zen̪.d̪e.ɡʲiː.nɒː.mé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [zin̪.d̪ä.ɡi.nɔ.má]

Readings
Classical reading?	zinda-gī-nāma
Dari reading?	zinda-gī-nāma
Iranian reading?	zende-gi-nâme
Tajik reading?	zinda-gi-noma

Noun

Dari	زندگی‌نامه
Iranian Persian
Tajik	зиндагинома

زندگی‌نامه • (zindagī-nāma / zendegi-nâme) (plural زندگی‌نامه‌ها)

1. biography

   Synonyms: بیوگرافی (biyōgrāfī / biyogrâfi), ترجمهٔ حال (tarjuma-yi hāl / tarjome-ye hâl)

Related terms

• حسب‌حال (hasb-i-hāl / hasb-e-hâl)