شت

Arabic

Root
ش ت ت (š t t)
5 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃatt/

Adjective

شَتّ • (šatt) (feminine شَتَّة (šatta), common plural أَشْتَات (ʔaštāt))

1. various, diverse, manifold, scattered

   Synonym: شَتِيت (šatīt)

Declension

Declension of adjective شَتّ (šatt)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	شَتّ šatt	الشَّتّ aš-šatt	شَتَّة šatta	الشَّتَّة aš-šatta
nominative	شَتٌّ šattun	الشَّتُّ aš-šattu	شَتَّةٌ šattatun	الشَّتَّةُ aš-šattatu
accusative	شَتًّا šattan	الشَّتَّ aš-šatta	شَتَّةً šattatan	الشَّتَّةَ aš-šattata
genitive	شَتٍّ šattin	الشَّتِّ aš-šatti	شَتَّةٍ šattatin	الشَّتَّةِ aš-šattati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	شَتَّيْن šattayn	الشَّتَّيْن aš-šattayn	شَتَّتَيْن šattatayn	الشَّتَّتَيْن aš-šattatayn
nominative	شَتَّانِ šattāni	الشَّتَّانِ aš-šattāni	شَتَّتَانِ šattatāni	الشَّتَّتَانِ aš-šattatāni
accusative	شَتَّيْنِ šattayni	الشَّتَّيْنِ aš-šattayni	شَتَّتَيْنِ šattatayni	الشَّتَّتَيْنِ aš-šattatayni
genitive	شَتَّيْنِ šattayni	الشَّتَّيْنِ aš-šattayni	شَتَّتَيْنِ šattatayni	الشَّتَّتَيْنِ aš-šattatayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَشْتَات ʔaštāt	الْأَشْتَات al-ʔaštāt	أَشْتَات ʔaštāt	الْأَشْتَات al-ʔaštāt
nominative	أَشْتَاتٌ ʔaštātun	الْأَشْتَاتُ al-ʔaštātu	أَشْتَاتٌ ʔaštātun	الْأَشْتَاتُ al-ʔaštātu
accusative	أَشْتَاتًا ʔaštātan	الْأَشْتَاتَ al-ʔaštāta	أَشْتَاتًا ʔaštātan	الْأَشْتَاتَ al-ʔaštāta
genitive	أَشْتَاتٍ ʔaštātin	الْأَشْتَاتِ al-ʔaštāti	أَشْتَاتٍ ʔaštātin	الْأَشْتَاتِ al-ʔaštāti

Noun

شَتّ • (šatt) m (plural أَشْتَات (ʔaštāt))

1. (mostly plural) fragments, pieces
   • a. 1374, Ibn al-Khatib, Jadaka al-Ghaithu:

     إِذْ يَقُودُ ٱلدَّهْرُ أَشْتَاتَ ٱلْمُنَى
     تَنْقُلُ ٱلْخَطْوَ عَلَى مَا يُرْسَمُ

     ʔiḏ yaqūdu d-dahru ʔaštāta l-munā
     tanqulu l-ḵaṭwa ʕalā mā yursamu

     then the course or time would lead the pieces of wishes
     so that they go the way they are supposed to

Declension

Declension of noun شَتّ (šatt)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	شَتّ šatt	الشَّتّ aš-šatt	شَتّ šatt
nominative	شَتٌّ šattun	الشَّتُّ aš-šattu	شَتُّ šattu
accusative	شَتًّا šattan	الشَّتَّ aš-šatta	شَتَّ šatta
genitive	شَتٍّ šattin	الشَّتِّ aš-šatti	شَتِّ šatti
dual	indefinite	definite	construct
informal	شَتَّيْن šattayn	الشَّتَّيْن aš-šattayn	شَتَّيْ šattay
nominative	شَتَّانِ šattāni	الشَّتَّانِ aš-šattāni	شَتَّا šattā
accusative	شَتَّيْنِ šattayni	الشَّتَّيْنِ aš-šattayni	شَتَّيْ šattay
genitive	شَتَّيْنِ šattayni	الشَّتَّيْنِ aš-šattayni	شَتَّيْ šattay
plural	basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	أَشْتَات ʔaštāt	الْأَشْتَات al-ʔaštāt	أَشْتَات ʔaštāt
nominative	أَشْتَاتٌ ʔaštātun	الْأَشْتَاتُ al-ʔaštātu	أَشْتَاتُ ʔaštātu
accusative	أَشْتَاتًا ʔaštātan	الْأَشْتَاتَ al-ʔaštāta	أَشْتَاتَ ʔaštāta
genitive	أَشْتَاتٍ ʔaštātin	الْأَشْتَاتِ al-ʔaštāti	أَشْتَاتِ ʔaštāti

Baluchi

Etymology

Inherited from Proto-Indo-European *kyew- (“to move, go”). Cognate with Persian شد (šod, “past stem of شدن (šodan)”).

Verb

شت • (šot)

1. past stem form of روگ (rawag)

   Synonym: رپت (rapt)

Central Kurdish

Noun

شت (şit)

1. thing

Pronoun

شت (şit)

1. (indefinite, in the singular) something, anything

   ئەرزی بە پاشا کرد لە شتێک ― Erzî be paşa kird le şitêk ― He petitioned the king for something

Derived terms

• هەر شِتێک (her şitêk)