غيور

Arabic

Etymology

Root
غ ي ر (ḡ y r)
15 terms

Compare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣa.juːr/
• Rhymes: -uːr

Adjective

غَيُور • (ḡayūr) (feminine غَيُور (ḡayūr), common plural غُيُر (ḡuyur), elative أَغْيَر (ʔaḡyar))

1. very jealous
2. zealous, ardent, fervid, eager
3. very interested, keen, enthusiastic, very concerned

Declension

Declension of adjective غَيُور (ḡayūr)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		basic singular triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غَيُور ḡayūr	الْغَيُور al-ḡayūr	غَيُور ḡayūr	الْغَيُور al-ḡayūr
nominative	غَيُورٌ ḡayūrun	الْغَيُورُ al-ḡayūru	غَيُورٌ ḡayūrun	الْغَيُورُ al-ḡayūru
accusative	غَيُورًا ḡayūran	الْغَيُورَ al-ḡayūra	غَيُورًا ḡayūran	الْغَيُورَ al-ḡayūra
genitive	غَيُورٍ ḡayūrin	الْغَيُورِ al-ḡayūri	غَيُورٍ ḡayūrin	الْغَيُورِ al-ḡayūri
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غَيُورَيْن ḡayūrayn	الْغَيُورَيْن al-ḡayūrayn	غَيُورَيْن ḡayūrayn	الْغَيُورَيْن al-ḡayūrayn
nominative	غَيُورَانِ ḡayūrāni	الْغَيُورَانِ al-ḡayūrāni	غَيُورَانِ ḡayūrāni	الْغَيُورَانِ al-ḡayūrāni
accusative	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni
genitive	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غُيُر ḡuyur	الْغُيُر al-ḡuyur	غُيُر ḡuyur	الْغُيُر al-ḡuyur
nominative	غُيُرٌ ḡuyurun	الْغُيُرُ al-ḡuyuru	غُيُرٌ ḡuyurun	الْغُيُرُ al-ḡuyuru
accusative	غُيُرًا ḡuyuran	الْغُيُرَ al-ḡuyura	غُيُرًا ḡuyuran	الْغُيُرَ al-ḡuyura
genitive	غُيُرٍ ḡuyurin	الْغُيُرِ al-ḡuyuri	غُيُرٍ ḡuyurin	الْغُيُرِ al-ḡuyuri

Descendants

• Maltese: għajjur
• → Malay: giur
  • Indonesian: giur
• → Ottoman Turkish: غیور
  • Turkish: gayûr
• → Persian: غیور
  • → Hindustani:

    Hindi: ग़यूर (ġayūr)

    Urdu: غَیُور (ghayūr)

• → Uyghur: غەيۇر (gheyur)
• → Uzbek: gʻayur

Noun

غَيُور • (ḡayūr) m (plural غُيُر (ḡuyur))

1. zealot

Declension

Declension of noun غَيُور (ḡayūr)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	غَيُور ḡayūr	الْغَيُور al-ḡayūr	غَيُور ḡayūr
nominative	غَيُورٌ ḡayūrun	الْغَيُورُ al-ḡayūru	غَيُورُ ḡayūru
accusative	غَيُورًا ḡayūran	الْغَيُورَ al-ḡayūra	غَيُورَ ḡayūra
genitive	غَيُورٍ ḡayūrin	الْغَيُورِ al-ḡayūri	غَيُورِ ḡayūri
dual	indefinite	definite	construct
informal	غَيُورَيْن ḡayūrayn	الْغَيُورَيْن al-ḡayūrayn	غَيُورَيْ ḡayūray
nominative	غَيُورَانِ ḡayūrāni	الْغَيُورَانِ al-ḡayūrāni	غَيُورَا ḡayūrā
accusative	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْ ḡayūray
genitive	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْ ḡayūray
plural	basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	غُيُر ḡuyur	الْغُيُر al-ḡuyur	غُيُر ḡuyur
nominative	غُيُرٌ ḡuyurun	الْغُيُرُ al-ḡuyuru	غُيُرُ ḡuyuru
accusative	غُيُرًا ḡuyuran	الْغُيُرَ al-ḡuyura	غُيُرَ ḡuyura
genitive	غُيُرٍ ḡuyurin	الْغُيُرِ al-ḡuyuri	غُيُرِ ḡuyuri