مثلث

See also: مثلت

Arabic

Arabic numbers ^(edit)

[a], [b] ←  2	٣ 3	4  → [a], [b]
Cardinal: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)     Ordinal: ثَالِث (ṯāliṯ)     Multiplier: ثُلَاثِيّ (ṯulāṯiyy), مُثَلَّث (muṯallaṯ)     Distributive: ثُلَاثَ (ṯulāṯa), مَثْلَثَ (maṯlaṯa)     Fractional: ثُلُث (ṯuluṯ), ثُلْث (ṯulṯ)

Etymology

Derived from the passive participle of ثَلَّثَ (ṯallaṯa, “to triple, to make triangular”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.θal.laθ/

Adjective

مُثَلَّث • (muṯallaṯ) (feminine مُثَلَّثَة (muṯallaṯa), masculine plural مُثَلَّثُون (muṯallaṯūn), feminine plural مُثَلَّثَات (muṯallaṯāt))

1. triple, threefold
2. triangular

Declension

Declension of adjective مُثَلَّث (muṯallaṯ)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُثَلَّث muṯallaṯ	الْمُثَلَّث al-muṯallaṯ	مُثَلَّثَة muṯallaṯa	الْمُثَلَّثَة al-muṯallaṯa
nominative	مُثَلَّثٌ muṯallaṯun	الْمُثَلَّثُ al-muṯallaṯu	مُثَلَّثَةٌ muṯallaṯatun	الْمُثَلَّثَةُ al-muṯallaṯatu
accusative	مُثَلَّثًا muṯallaṯan	الْمُثَلَّثَ al-muṯallaṯa	مُثَلَّثَةً muṯallaṯatan	الْمُثَلَّثَةَ al-muṯallaṯata
genitive	مُثَلَّثٍ muṯallaṯin	الْمُثَلَّثِ al-muṯallaṯi	مُثَلَّثَةٍ muṯallaṯatin	الْمُثَلَّثَةِ al-muṯallaṯati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُثَلَّثَيْن muṯallaṯayn	الْمُثَلَّثَيْن al-muṯallaṯayn	مُثَلَّثَتَيْن muṯallaṯatayn	الْمُثَلَّثَتَيْن al-muṯallaṯatayn
nominative	مُثَلَّثَانِ muṯallaṯāni	الْمُثَلَّثَانِ al-muṯallaṯāni	مُثَلَّثَتَانِ muṯallaṯatāni	الْمُثَلَّثَتَانِ al-muṯallaṯatāni
accusative	مُثَلَّثَيْنِ muṯallaṯayni	الْمُثَلَّثَيْنِ al-muṯallaṯayni	مُثَلَّثَتَيْنِ muṯallaṯatayni	الْمُثَلَّثَتَيْنِ al-muṯallaṯatayni
genitive	مُثَلَّثَيْنِ muṯallaṯayni	الْمُثَلَّثَيْنِ al-muṯallaṯayni	مُثَلَّثَتَيْنِ muṯallaṯatayni	الْمُثَلَّثَتَيْنِ al-muṯallaṯatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُثَلَّثِين muṯallaṯīn	الْمُثَلَّثِين al-muṯallaṯīn	مُثَلَّثَات muṯallaṯāt	الْمُثَلَّثَات al-muṯallaṯāt
nominative	مُثَلَّثُونَ muṯallaṯūna	الْمُثَلَّثُونَ al-muṯallaṯūna	مُثَلَّثَاتٌ muṯallaṯātun	الْمُثَلَّثَاتُ al-muṯallaṯātu
accusative	مُثَلَّثِينَ muṯallaṯīna	الْمُثَلَّثِينَ al-muṯallaṯīna	مُثَلَّثَاتٍ muṯallaṯātin	الْمُثَلَّثَاتِ al-muṯallaṯāti
genitive	مُثَلَّثِينَ muṯallaṯīna	الْمُثَلَّثِينَ al-muṯallaṯīna	مُثَلَّثَاتٍ muṯallaṯātin	الْمُثَلَّثَاتِ al-muṯallaṯāti

Noun

مُثَلَّث • (muṯallaṯ) m (plural مُثَلَّثَات (muṯallaṯāt))

1. triangle

Declension

Declension of noun مُثَلَّث (muṯallaṯ)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	مُثَلَّث muṯallaṯ	الْمُثَلَّث al-muṯallaṯ	مُثَلَّث muṯallaṯ
nominative	مُثَلَّثٌ muṯallaṯun	الْمُثَلَّثُ al-muṯallaṯu	مُثَلَّثُ muṯallaṯu
accusative	مُثَلَّثًا muṯallaṯan	الْمُثَلَّثَ al-muṯallaṯa	مُثَلَّثَ muṯallaṯa
genitive	مُثَلَّثٍ muṯallaṯin	الْمُثَلَّثِ al-muṯallaṯi	مُثَلَّثِ muṯallaṯi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُثَلَّثَيْن muṯallaṯayn	الْمُثَلَّثَيْن al-muṯallaṯayn	مُثَلَّثَيْ muṯallaṯay
nominative	مُثَلَّثَانِ muṯallaṯāni	الْمُثَلَّثَانِ al-muṯallaṯāni	مُثَلَّثَا muṯallaṯā
accusative	مُثَلَّثَيْنِ muṯallaṯayni	الْمُثَلَّثَيْنِ al-muṯallaṯayni	مُثَلَّثَيْ muṯallaṯay
genitive	مُثَلَّثَيْنِ muṯallaṯayni	الْمُثَلَّثَيْنِ al-muṯallaṯayni	مُثَلَّثَيْ muṯallaṯay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	مُثَلَّثَات muṯallaṯāt	الْمُثَلَّثَات al-muṯallaṯāt	مُثَلَّثَات muṯallaṯāt
nominative	مُثَلَّثَاتٌ muṯallaṯātun	الْمُثَلَّثَاتُ al-muṯallaṯātu	مُثَلَّثَاتُ muṯallaṯātu
accusative	مُثَلَّثَاتٍ muṯallaṯātin	الْمُثَلَّثَاتِ al-muṯallaṯāti	مُثَلَّثَاتِ muṯallaṯāti
genitive	مُثَلَّثَاتٍ muṯallaṯātin	الْمُثَلَّثَاتِ al-muṯallaṯāti	مُثَلَّثَاتِ muṯallaṯāti

Descendants

• Turkish: müselles (obsolete)

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُثَلَّث (muṯallaṯ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /mu.sal.ˈlas/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.säl.lás]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.säl.lás]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊ.säl.lás]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mu.säl.lás]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mo.sæl.lǽs]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mu.säl.lás]

Readings
Classical reading?	musallas
Dari reading?	musallas
Iranian reading?	mosallas
Tajik reading?	musallas

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	مثلث
Iranian Persian
Tajik	мусаллас

مثلث • (mosallas)

1. triangle

Related terms

• مثلثی (mosalasi)

South Levantine Arabic

Etymology

Learned borrowing from Arabic مُثَلَّث (muṯallaṯ).

Noun

مثلّث • (muṯallaṯ) m (plural مثلّثات (muṯallaṯāt))

1. (formal) alternative form of متلّت (mtallat, “triangle”)