وابسته

Persian

Etymology

وا (vâ-) +‎ بسته (baste).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [wɑː bas.ˈta]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [wɑː.bäs.t̪ʰǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [wɑː.bäs.t̪ʰǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [wɑː.bäs.t̪ʰǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [wɔː.bäs.t̪ʰǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [vɒː.bæs.t̪ʰé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [vɔ.bäs.t̪ʰǽ]

Readings
Classical reading?	wā basta
Dari reading?	wābasta
Iranian reading?	vâbaste
Tajik reading?	vobasta

Adjective

Dari	وابسته
Iranian Persian
Tajik	вобаста

وابسته • (vâbaste)

1. dependent, attached, related, connected

   Synonym: مربوط (marbut)

   Antonym: مستقل (mostaqell)

Noun

وابسته • (vâbaste) (plural وابستگان (vâbastegân))

1. attaché

   وابستۀ نظامی ― vâbaste-ye nezâmi ― military attaché