چنگال

Ottoman Turkish

Alternative forms

• چنگل (çengel)

Etymology

Borrowed from Persian چنگال (čangâl, “hook”).

Noun

چنگال • (çengel)

1. hook

Descendants

• Turkish: çengel
• → Albanian: çengel, çengë
• → Arabic: شَنْكَل (šankal)
• → Egyptian Arabic: شَنْكَل (šankal)
• → Bulgarian: ченгѐл (čengèl)
• → Greek: τσιγκέλι (tsigkéli)
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic script: чѐнгел

  Latin script: čèngel

---

Persian

Etymology

Compare چنگ (čang).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃʰæŋˈɡɒːl]

Noun

چنگال • (čangâl) (plural چنگال‌ها (čangâl-hâ))

1. fork
2. hook
3. talon

Inflection

Enclitic-attached forms of چنگال (čangâl) (Iranian Persian)

Basic forms of چنگال (čangâl) singular plural bare چنگال (čangấl) چنگال‌ها (čangâl-hấ) چنگالا △ (čangâlấ) definitive direct object چنگال را (čangấl râ) چنگال رو △ (čangấlo) چنگال‌ها را (čangâl-hấ râ) چنگالا رو △ (čangâlấ ro) ezâfe چنگال (čangấl-e) چنگال‌های (čangâl-hấ-ye) چنگالای △ (čangâlấ-ye) marked indefinite or relative definite چنگالی (čangấl-i) چنگال‌هایی (čangâlấn-i, čangâl-hấ-i) چنگالایی △ (čangâlấi) △ Colloquial.     Possessive forms of چنگال (čangâl) singular plural 1st person singular (“my”) چنگالم (čangấlam) چنگال‌هایم (čangâl-hấyam) چنگال‌هام، چنگالام △ (čangâlấm) 2nd person singular (“your”) چنگالت (čangấlat) [Term?] △ (čangấlet) چنگال‌هایت (čangâl-hấyat) چنگال‌هات، چنگالات △ (čangâlất) 3rd person singular (“his, her, its”) چنگالش (čangấlaš) [Term?] △ (čangấleš) چنگال‌هایش (čangâl-hấyaš) چنگال‌هاش، چنگالاش △ (čangâlấš) 1st plural (“our”) چنگالمان (čangấlemân) چنگالمون △ (čangấlemun) چنگال‌هایمان (čangâl-hấyemân) چنگال‌هامون، چنگالامون △ (čangâlấmun) 2nd plural (“your”) چنگالتان (čangấletân) چنگالتون △ (čangấletun) چنگال‌هایتان (čangâl-hấyetân) چنگال‌هاتون، چنگالاتون △ (čangâlấtun) 3rd plural (“their”) چنگالشان (čangấlešân) چنگالشون △ (čangấlešun) چنگال‌هایشان (čangâl-hấyešân) چنگال‌هاشون، چنگالاشون △ (čangâlấšun) △ Colloquial.

Descendants

• → Armenian: չանգալ (čʻangal)
• → Azerbaijani: çəngəl
• → Georgian: ჩანგალი (čangali)
• → Ottoman Turkish: چنگال (çengel)