گذرنامه

Persian

Etymology

From گُذَر (gozar) +‎ نامِه (nâme).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ɡu.zar.naː.ˈma/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊ.zäɾ.nɑː.má]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊ.zäɾ.nɑː.má]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ɡʊ.zäɾ.nɑː.má]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ɡu.zäɾ.nɔː.má]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ɡ̥o.zæɹ.nɒː.mé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ɡu.zäɾ.nɔ.má]

Readings
Classical reading?	guzarnāma
Dari reading?	guzarnāma
Iranian reading?	gozarnâme
Tajik reading?	guzarnoma

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

گذرنامه • (guzarnāma / gozarnâme) (plural گذرنامه‌ها (guzarnāma-hā / gozarnâme-hâ), Tajik spelling гузарнома)

1. passport

Descendants

• → Urdu: گُزَر نامَہ (guzar nāma, “passport”)