ܣ ܓ ܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Denominal root from ܣܸܓ݂ܠܵܐ (siḡlā)

Root

ܣ ܓ ܠ • (s g l)

1. forming words pertaining to recording

Derived terms

Verbs

• ܣܲܓܸܠ (saggil, “to record”)
  • Verbal noun: ܣܲܓܲܠܬܵܐ (saggaltā, “recording”)
  • Active participle: ܡܣܲܓ݂ܠܵܢܵܐ (msaḡlānā, “recorder”)
  • Passive participle: ܡܣܲܓ݂ܠܵܐ (msaḡlā, “recorded”)

Nouns

• ܣܸܓ݂ܠܵܐ (siḡlā, “record, registry, log”)
• ܣܘܼܓܵܠܵܐ (suggālā, “record, recording”)