ईश्वर

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit ईश्वर (īśvára).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /iːʃ.ʋəɾ/, [iːʃ.ʋɐɾ]

Noun

ईश्वर • (īśvar) m (Urdu spelling ایشور)

1. God

   हम प्रतिदिन ईश्वर से प्रार्थना करते हैं‌।

   ham pratidin īśvar se prārthanā karte ha͠i‌.

   We pray to God everyday.

2. lord, master
3. (dated or literary) husband

Synonyms

• परमात्मा (parmātmā)
• ख़ुदा (xudā)
• भगवान (bhagvān)

References

• Bahri, Hardev (1989) “ईश्वर”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.

---

Nepali

Noun

ईश्वर • (īśwar)

1. God

---

Sanskrit

Etymology

From ईश् (īś)

Noun

ईश्वर • (īśvara) stem, m

1. a husband.
2. God
3. the Supreme Being.

Descendants

• Hindi: ईश्वर (īśvar)
• Nepali: ईश्वर (īśwar)
• Telugu: ఈశ్వరి (īśvari), ఈశ్వరుడు (īśvaruḍu)