कइल
Appearance
Bhojpuri
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from Sanskrit करोति (karoti). Compare करल (karal).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]कइल (kail) (Kaithi 𑂍𑂅𑂪)
- to do
- an auxiliary verb
Conjugation
[edit]| information | ||
|---|---|---|
| primary stem | क [kə] | |
| conjugation type | Transitive | |
| derivatives | ||
| causative | करव [kəɾəʋ] करवा [kəɾəʋaː] | |
| non-finite forms | ||
| infinitives | कइल [kəɪl] | |
| participles | conjunctive | कइ [kəɪ] क [kə] |
| 1st perfect | कइल हँऽ [kəɪl ɦə̃ː] | |
| 2nd perfect | कइल रहीँ [kəɪl ɾəɦĩː] | |
| 1st imperfect | कइत [kəɪt] कइत [kəɪt] FEM.कइति [kəɪtɪ] OBL.कइता [kəɪtaː] | |
| 2nd Imperfect | कइल [kəɪl] FEM.कइलि [kəɪlɪ] OBL.कइला [kəɪlaː] | |
| finite-forms | present | past | future | imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| first | |||||
| कऽलों [kəːlõː] | कइलों [kəɪlõː] | कइबों [kəɪbõː] कइबउ [kəɪbəʊ] |
कओँ [kəõː] | ||
| second | HON | कऽले [kəːleː] कएले [kəeːleː] |
कइले [kəɪleː] | कइबे [kəɪbeː] | क [kə] कइए [kəɪeː] |
| equal | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |
| NonHON | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |
| third | HON | कऽला [kəːlaː] कएला [kəeːlaː] |
कइले [kəɪleː] | कई [kəiː] कइहे [kəɪɦeː] |
कइए [kəɪeː] कअऽ [kəəː] कओ [kəoː] |
| NonHON | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |