क्षेत्र
See also: क्षत्र
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit क्षेत्र (kṣétra). Doublet of खेत (khet).
Pronunciation
Noun
क्षेत्र • (kṣetra) m (Urdu spelling کشيتر)
- field, area of study
- गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?
- gaṇit kā kaunsā kṣetra tumhe sabse pasand ātā hai?
- Which field of mathematics do you like the most?
- region, area, zone
- (uncommon) field, land, enclosed plot of ground
Declension
References
- Bahri, Hardev (1989) “क्षेत्र”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
Nepali
Noun
क्षेत्र • (kṣetra)
Sanskrit
Etymology
Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):2=tḱeyPlease see Module:checkparams for help with this warning.
From Proto-Indo-Aryan *ṭṣáytram, from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱéytrom. Compare Avestan 𐬱𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀 (šōiθra).
Pronunciation
Noun
क्षेत्र • (kṣétra) stem, n (Vedic kṣáitra)
Declension
Neuter a-stem declension of क्षेत्र (kṣétra) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | क्षेत्रम् kṣétram |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Vocative | क्षेत्र kṣétra |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Accusative | क्षेत्रम् kṣétram |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Instrumental | क्षेत्रेण kṣétreṇa |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रैः / क्षेत्रेभिः¹ kṣétraiḥ / kṣétrebhiḥ¹ |
Dative | क्षेत्राय kṣétrāya |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रेभ्यः kṣétrebhyaḥ |
Ablative | क्षेत्रात् kṣétrāt |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रेभ्यः kṣétrebhyaḥ |
Genitive | क्षेत्रस्य kṣétrasya |
क्षेत्रयोः kṣétrayoḥ |
क्षेत्राणाम् kṣétrāṇām |
Locative | क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्रयोः kṣétrayoḥ |
क्षेत्रेषु kṣétreṣu |
Notes |
|
Descendants
All inherited descendants point to common Indo-Aryan *cʰétra, itself derived from this form.
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-dar-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pka" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pka" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Bengali: ক্ষেত (khet)
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Pali: khetta
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- → Bengali: ক্ষেত্র (khetro)
- → Middle Chinese: 剎多羅 (MC tsrhaet ta la)
- → English: kshetra
- → Hindi: क्षेत्र (kṣetra)
- → Marathi: क्षेत्र (kṣetra)
- → Kannada: ಕ್ಷೇತ್ರ (kṣētra)
- → Khmer: ក្សេត្រ (kseet)
- → Lao: ກະເສດ (ka sēt)
- → Nepali: क्षेत्र (kṣetra)
- → Telugu: క్షేత్రము (kṣētramu), క్షేత్రం (kṣētraṁ)
- → Thai: เกษตร (gà-sèet)
- Balinese: ᬲᬾᬢ᭄ᬭ (setra)
- → Indonesian: setra (“graveyard, cemetery”)
- → Indonesian: setra
References
- Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, page 332
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Hindi terms with uncommon senses
- Nepali lemmas
- Nepali nouns
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit a-stem nouns