जाणे

See also: जा

Marathi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *yeh₂-

Proto-Indo-European *yéh₂ti

Proto-Indo-Iranian *yáHti

Proto-Indo-Aryan *yáHti

Sanskrit याति॑ (yā́ti)

Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti)

Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi)

Old Marathi 𑘕𑘰𑘜𑘹 (jāṇe)

Marathi जाणे

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘰𑘜𑘹 (jāṇe), from Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi), from Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti), from Sanskrit याति॑ (yā́ti), from Proto-Indo-Aryan *yáHti, from Proto-Indo-Iranian *yáHti, from Proto-Indo-European *yéh₂ti, from *yeh₂-. Cognate with Gujarati જવું (javũ), Hindi जाना (jānā).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /d͡za.ɳe/
• (colloquial) IPA^(key): /d͡za.ɳə/

Verb

जाणे • (jāṇe) (intransitive)

1. to go

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983), “जाणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857), “जाणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “जाणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)