ठाणे
Hindi
Etymology
Borrowed from Marathi ठाणे (ṭhāṇe). Doublet of थाना (thānā). Compare Nepali ठाउँ (ṭhāũ).
Pronunciation
Proper noun
ठाणे • (ṭhāṇe) m (Urdu spelling ٹھانے)
- Thane, Thana (a city in Mumbai Metropolitan Area, Maharashtra, India).
Marathi
Etymology
From Old Marathi ठाणें (ṭhāṇeṃ), from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Sanskrit स्थान (sthāna). Compare Hindi थाना (thānā), Nepali ठाउँ (ṭhāũ).
Noun
ठाणे • (ṭhāṇe) n
- post, station
- police station (head station of a taluk)
Proper noun
ठाणे • (ṭhāṇe) n
- Thane, Thana (a city in the Mumbai Metropolitan Region, Maharashtra, India)
References
- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “ठाणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “ठाणें”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sthāˊna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Hindi terms borrowed from Marathi
- Hindi terms derived from Marathi
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi proper nouns
- Hindi masculine nouns
- hi:Thane
- hi:Cities in Maharashtra
- hi:Cities in India
- hi:Places in Maharashtra
- hi:Places in India
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi lemmas
- Marathi proper nouns
- Marathi neuter nouns
- mr:Thane
- mr:Cities in Maharashtra
- mr:Cities in India
- mr:Places in Maharashtra
- mr:Places in India