ठेकेदार

Hindi

Alternative forms

• ठीकेदार (ṭhīkedār)

Etymology

From ठेका (ṭhekā, “contract”) +‎ -दार (-dār).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ʈʰeː.keː.d̪ɑːɾ/, [ʈʰeː.keː.d̪äːɾ]

Noun

ठेकेदार • (ṭhekedār) m or f by sense (Urdu spelling ٹھیکیدار)

1. contractor

Declension

NOTE: This term is declined masculine or feminine according to the gender of the referent.

Declension of ठेकेदार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदार ṭhekedār
oblique	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदारों ṭhekedārõ
vocative	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदारो ṭhekedāro

Declension of ठेकेदार (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदारें ṭhekedārẽ
oblique	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदारों ṭhekedārõ
vocative	ठेकेदार ṭhekedār	ठेकेदारो ṭhekedāro

Marathi

Etymology

From ठेका (ṭhekā, “contract”) +‎ -दार (-dār).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʈʰe.ke.d̪aɾ/

Noun

ठेकेदार • (ṭhekedār) m or f

1. contractor

   Synonym: कंत्राटदार (kantrāṭdār)

Declension

Declension of ठेकेदार (masc cons-stem)
direct singular	ठेकेदार ṭhekedār
direct plural	ठेकेदार ṭhekedār
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	ठेकेदार ṭhekedār		ठेकेदार ṭhekedār
oblique सामान्यरूप	ठेकेदारा ṭhekedārā		ठेकेदारां- ṭhekedārān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	ठेकेदाराला ṭhekedārālā		ठेकेदारांना ṭhekedārānnā
ergative	ठेकेदाराने, ठेकेदारानं ṭhekedārāne, ṭhekedārāna		ठेकेदारांनी ṭhekedārānnī
instrumental	ठेकेदाराशी ṭhekedārāśī		ठेकेदारांशी ṭhekedārānśī
locative सप्तमी	ठेकेदारात ṭhekedārāt		ठेकेदारांत ṭhekedārāt
vocative संबोधन	ठेकेदारा ṭhekedārā		ठेकेदारांनो ṭhekedārānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of ठेकेदार (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	ठेकेदाराचा ṭhekedārāċā	ठेकेदाराचे ṭhekedārāċe	ठेकेदाराची ṭhekedārācī	ठेकेदाराच्या ṭhekedārācā	ठेकेदाराचे, ठेकेदाराचं ṭhekedārāċe, ṭhekedārāċa	ठेकेदाराची ṭhekedārācī	ठेकेदाराच्या ṭhekedārācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	ठेकेदारांचा ṭhekedārānċā	ठेकेदारांचे ṭhekedārānċe	ठेकेदारांची ṭhekedārāñcī	ठेकेदारांच्या ṭhekedārāncā	ठेकेदारांचे, ठेकेदारांचं ṭhekedārānċe, ṭhekedārānċa	ठेकेदारांची ṭhekedārāñcī	ठेकेदारांच्या ṭhekedārāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.