दरबार

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian دَرْبَار (darbār).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /d̪əɾ.bɑːɾ/, [d̪ɐɾ.bäːɾ]

Noun

दरबार • (darbār) m (Urdu spelling دَرْبَار)

1. (historical) durbar, royal court

Declension

Declension of दरबार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	दरबार darbār	दरबार darbār
oblique	दरबार darbār	दरबारों darbārõ
vocative	दरबार darbār	दरबारो darbāro

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “dar-bār”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian دَرْبَار (darbār).

Pronunciation

• IPA^(key): /d̪əɾ.baɾ/

Noun

दरबार • (darbār) m

1. (historical) durbar, royal court

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983), “दरबार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857), “दरबार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “दरबार”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)

Nepali

Etymology

Borrowed from Hindi दरबार (darbār), from Classical Persian دَرْبَار (darbār).

Pronunciation

• IPA^(key): [d̪ʌrbär]
• Phonetic Devanagari: दर्बार्

Noun

दरबार • (darabār)

1. palace

Declension

Declension of दरबार
	Singular	Plural
nominative	दरबार [d̪ʌɾʌbär]	दरबारहरू [d̪ʌɾʌbärɦʌɾu]
accusative/dative	दरबारलाई [d̪ʌɾʌbärläi]	दरबारहरूलाई [d̪ʌɾʌbärɦʌɾuläi]
instrumental/ergative	दरबारले [d̪ʌɾʌbärle]	दरबारहरूले [d̪ʌɾʌbärɦʌɾule]
ablative	दरबारबाट [d̪ʌɾʌbärbäʈʌ]	दरबारहरूबाट [d̪ʌɾʌbärɦʌɾubäʈʌ]
genitive	दरबारको [d̪ʌɾʌbärko]	दरबारहरूको [d̪ʌɾʌbärɦʌɾuko]
locative	दरबारमा [d̪ʌɾʌbärmä]	दरबारहरूमा [d̪ʌɾʌbärɦʌɾumä]
Notes: -को (-ko) becomes: -का (-kā) when followed by a plural noun. -की (-kī) when followed by a feminine noun.

Further reading

• Turner, Ralph Lilley (1931), “दर्बार्”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner
• Schmidt, Ruth L. (1993), “दरबार”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar