नयति
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Alternative scripts
Verb
[edit]नयति (root nī, first conjugation)
- Devanagari script form of nayati (“to lead”)
Adjective
[edit]नयति
- Devanagari script form of nayati, masculine/neuter locative singular of नयन्त् (nayant), present participle of the verb above
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নয়তি (Assamese script)
- ᬦᬬᬢᬶ (Balinese script)
- নয়তি (Bengali script)
- 𑰡𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- နယတိ (Burmese script)
- નયતિ (Gujarati script)
- ਨਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦤꦪꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂢𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ನಯತಿ (Kannada script)
- នយតិ (Khmer script)
- ນຍຕິ (Lao script)
- നയതി (Malayalam script)
- ᠨᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘡𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠨᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧁𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ନଯତି (Odia script)
- ꢥꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖡𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- නයති (Sinhalese script)
- 𑩯𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚝𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- நயதி (Tamil script)
- నయతి (Telugu script)
- นยติ (Thai script)
- ན་ཡ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒢𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *náyHati, from Proto-Indo-Iranian *náyHati, from Proto-Indo-European *neyH- (“to lead”). Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬌𐬈𐬙𐬌 (naiieti), Proto-Slavic *něti, Hittite 𒈾𒄿𒉈 (nāine).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]नयति • (náyati) third-singular indicative (class 1, type P, root नी)
Conjugation
[edit]Present: नयति (náyati), नयते (náyate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | नयति náyati |
नयतः náyataḥ |
नयन्ति náyanti |
नयते náyate |
नयेते náyete |
नयन्ते náyante | |
Second | नयसि náyasi |
नयथः náyathaḥ |
नयथ náyatha |
नयसे náyase |
नयेथे náyethe |
नयध्वे náyadhve | |
First | नयामि náyāmi |
नयावः náyāvaḥ |
नयामः / नयामसि¹ náyāmaḥ / náyāmasi¹ |
नये náye |
नयावहे náyāvahe |
नयामहे náyāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | नयतु náyatu |
नयताम् náyatām |
नयन्तु náyantu |
नयताम् náyatām |
नयेताम् náyetām |
नयन्ताम् náyantām | |
Second | नय náya |
नयतम् náyatam |
नयत náyata |
नयस्व náyasva |
नयेथाम् náyethām |
नयध्वम् náyadhvam | |
First | नयानि náyāni |
नयाव náyāva |
नयाम náyāma |
नयै náyai |
नयावहै náyāvahai |
नयामहै náyāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | नयेत् náyet |
नयेताम् náyetām |
नयेयुः náyeyuḥ |
नयेत náyeta |
नयेयाताम् náyeyātām |
नयेरन् náyeran | |
Second | नयेः náyeḥ |
नयेतम् náyetam |
नयेत náyeta |
नयेथाः náyethāḥ |
नयेयाथाम् náyeyāthām |
नयेध्वम् náyedhvam | |
First | नयेयम् náyeyam |
नयेव náyeva |
नयेम náyema |
नयेय náyeya |
नयेवहि náyevahi |
नयेमहि náyemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | नयाति / नयात् náyāti / náyāt |
नयातः náyātaḥ |
नयान् náyān |
नयाते / नयातै náyāte / náyātai |
नयैते náyaite |
नयन्त / नयान्तै náyanta / náyāntai | |
Second | नयासि / नयाः náyāsi / náyāḥ |
नयाथः náyāthaḥ |
नयाथ náyātha |
नयासे / नयासै náyāse / náyāsai |
नयैथे náyaithe |
नयाध्वै náyādhvai | |
First | नयानि náyāni |
नयाव náyāva |
नयाम náyāma |
नयै náyai |
नयावहै náyāvahai |
नयामहै náyāmahai | |
Participles | |||||||
नयत् náyat |
नयमान náyamāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अनयत् (ánayat), अनयत (ánayata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अनयत् ánayat |
अनयताम् ánayatām |
अनयन् ánayan |
अनयत ánayata |
अनयेताम् ánayetām |
अनयन्त ánayanta |
Second | अनयः ánayaḥ |
अनयतम् ánayatam |
अनयत ánayata |
अनयथाः ánayathāḥ |
अनयेथाम् ánayethām |
अनयध्वम् ánayadhvam |
First | अनयम् ánayam |
अनयाव ánayāva |
अनयाम ánayāma |
अनये ánaye |
अनयावहि ánayāvahi |
अनयामहि ánayāmahi |
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Categories:
- Pali terms belonging to the root nī
- Pali lemmas
- Pali verbs
- Pali verbs in Devanagari script
- Pali first conjugation verbs
- Pali non-lemma forms
- Pali adjective forms
- Pali adjective forms in Devanagari script
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root नी
- Sanskrit verbs in Devanagari script