आनयति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- আনয়তি (Assamese script)
- ᬆᬦᬬᬢᬶ (Balinese script)
- আনয়তি (Bengali script)
- 𑰁𑰡𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀦𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- အာနယတိ (Burmese script)
- આનયતિ (Gujarati script)
- ਆਨਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌆𑌨𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦴꦤꦪꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂄𑂢𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಆನಯತಿ (Kannada script)
- អានយតិ (Khmer script)
- ອານຍຕິ (Lao script)
- ആനയതി (Malayalam script)
- ᠠ᠊ᠠᠨᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘁𑘡𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠠᢗᠨᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦡𑧁𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐣𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ଆନଯତି (Odia script)
- ꢃꢥꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆤𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖁𑖡𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- ආනයති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩛𑩯𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚁𑚝𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- ஆநயதி (Tamil script)
- ఆనయతి (Telugu script)
- อานยติ (Thai script)
- ཨཱ་ན་ཡ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒂𑒢𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨊𑨝𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From आ- (ā-) + नयति (nayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]आनयति • (ānayati) third-singular indicative (class 1, type U, root आनी)[1]
Conjugation
[edit]Present: आनयति (ānáyati), आनयते (ānáyate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | आनयति ānáyati |
आनयतः ānáyataḥ |
आनयन्ति ānáyanti |
आनयते ānáyate |
आनयेते ānáyete |
आनयन्ते ānáyante | |
Second | आनयसि ānáyasi |
आनयथः ānáyathaḥ |
आनयथ ānáyatha |
आनयसे ānáyase |
आनयेथे ānáyethe |
आनयध्वे ānáyadhve | |
First | आनयामि ānáyāmi |
आनयावः ānáyāvaḥ |
आनयामः / आनयामसि¹ ānáyāmaḥ / ānáyāmasi¹ |
आनये ānáye |
आनयावहे ānáyāvahe |
आनयामहे ānáyāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | आनयतु ānáyatu |
आनयताम् ānáyatām |
आनयन्तु ānáyantu |
आनयताम् ānáyatām |
आनयेताम् ānáyetām |
आनयन्ताम् ānáyantām | |
Second | आनय ānáya |
आनयतम् ānáyatam |
आनयत ānáyata |
आनयस्व ānáyasva |
आनयेथाम् ānáyethām |
आनयध्वम् ānáyadhvam | |
First | आनयानि ānáyāni |
आनयाव ānáyāva |
आनयाम ānáyāma |
आनयै ānáyai |
आनयावहै ānáyāvahai |
आनयामहै ānáyāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | आनयेत् ānáyet |
आनयेताम् ānáyetām |
आनयेयुः ānáyeyuḥ |
आनयेत ānáyeta |
आनयेयाताम् ānáyeyātām |
आनयेरन् ānáyeran | |
Second | आनयेः ānáyeḥ |
आनयेतम् ānáyetam |
आनयेत ānáyeta |
आनयेथाः ānáyethāḥ |
आनयेयाथाम् ānáyeyāthām |
आनयेध्वम् ānáyedhvam | |
First | आनयेयम् ānáyeyam |
आनयेव ānáyeva |
आनयेम ānáyema |
आनयेय ānáyeya |
आनयेवहि ānáyevahi |
आनयेमहि ānáyemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | आनयाति / आनयात् ānáyāti / ānáyāt |
आनयातः ānáyātaḥ |
आनयान् ānáyān |
आनयाते / आनयातै ānáyāte / ānáyātai |
आनयैते ānáyaite |
आनयन्त / आनयान्तै ānáyanta / ānáyāntai | |
Second | आनयासि / आनयाः ānáyāsi / ānáyāḥ |
आनयाथः ānáyāthaḥ |
आनयाथ ānáyātha |
आनयासे / आनयासै ānáyāse / ānáyāsai |
आनयैथे ānáyaithe |
आनयाध्वै ānáyādhvai | |
First | आनयानि ānáyāni |
आनयाव ānáyāva |
आनयाम ānáyāma |
आनयै ānáyai |
आनयावहै ānáyāvahai |
आनयामहै ānáyāmahai | |
Participles | |||||||
आनयत् ānáyat |
आनयमान ānáyamāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: आनयत् (ā́nayat), आनयत (ā́nayata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | आनयत् ā́nayat |
आनयताम् ā́nayatām |
आनयन् ā́nayan |
आनयत ā́nayata |
आनयेताम् ā́nayetām |
आनयन्त ā́nayanta |
Second | आनयः ā́nayaḥ |
आनयतम् ā́nayatam |
आनयत ā́nayata |
आनयथाः ā́nayathāḥ |
आनयेथाम् ā́nayethām |
आनयध्वम् ā́nayadhvam |
First | आनयम् ā́nayam |
आनयाव ā́nayāva |
आनयाम ā́nayāma |
आनये ā́naye |
आनयावहि ā́nayāvahi |
आनयामहि ā́nayāmahi |
Descendants
[edit]References
[edit]- ^ Monier Williams (1899) “आनयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 140, column 2.