निम्न

See also: नामन्

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit निम्न (nimna).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /nɪm.nᵊ/, [nɪ̃m.nᵊ]

Adjective

निम्न • (nimna) (indeclinable, comparative निम्नतर, superlative निम्नतम)

1. low

   Synonym: कम (kam)

   तापमान बहुत निम्न हो जा रहा है।

   tāpmān bahut nimna ho jā rahā hai.

   The temperature is becoming very low.

2. of lower rank, junior

   Synonym: नीचा (nīcā)

   Antonym: उच्च (ucc)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• নিম্ন (Assamese script)
• ᬦᬶᬫ᭄ᬦ (Balinese script)
• নিম্ন (Bengali script)
• 𑰡𑰰𑰦𑰿𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀦𑀺𑀫𑁆𑀦 (Brahmi script)
• နိမ္န (Burmese script)
• નિમ્ન (Gujarati script)
• ਨਿਮ੍ਨ (Gurmukhi script)
• 𑌨𑌿𑌮𑍍𑌨 (Grantha script)
• ꦤꦶꦩ꧀ꦤ (Javanese script)
• 𑂢𑂱𑂧𑂹𑂢 (Kaithi script)
• ನಿಮ್ನ (Kannada script)
• និម្ន (Khmer script)
• ນິມ຺ນ (Lao script)
• നിമ്ന (Malayalam script)
• ᠨᡳᠮᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘡𑘱𑘦𑘿𑘡 (Modi script)
• ᠨᠢᠮᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧁𑧒𑧆𑧠𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐣𑐶𑐩𑑂𑐣 (Newa script)
• ନିମ୍ନ (Odia script)
• ꢥꢶꢪ꣄ꢥ (Saurashtra script)
• 𑆤𑆴𑆩𑇀𑆤 (Sharada script)
• 𑖡𑖰𑖦𑖿𑖡 (Siddham script)
• නිම‍්න (Sinhalese script)
• 𑩯𑩑𑩴 𑪙𑩯 (Soyombo script)
• 𑚝𑚮𑚢𑚶𑚝 (Takri script)
• நிம்ந (Tamil script)
• నిమ్న (Telugu script)
• นิมฺน (Thai script)
• ནི་མྣ (Tibetan script)
• 𑒢𑒱𑒧𑓂𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨝𑨁𑨢𑩇𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

From नि (ní, “down”) +‎ -म्न (-mná).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /nim.nɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /n̪im.n̪ɐ/

Noun

नि॒म्न • (nimná) stem, n

1. depth, low ground, cavity, depression

Declension

Neuter a-stem declension of नि॒म्न

	singular	dual	plural
nominative	नि॒म्नम् (nimnám)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नानि॑ (nimnā́ni) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)
accusative	नि॒म्नम् (nimnám)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नानि॑ (nimnā́ni) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)
instrumental	नि॒म्नेन॑ (nimnéna)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नैः (nimnáiḥ) नि॒म्नेभिः॑¹ (nimnébhiḥ¹)
dative	नि॒म्नाय॑ (nimnā́ya)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
ablative	नि॒म्नात् (nimnā́t)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
genitive	नि॒म्नस्य॑ (nimnásya)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नाना॑म् (nimnā́nām)
locative	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नेषु॑ (nimnéṣu)
vocative	निम्न॑ (nímna)	निम्ने॑ (nímne)	निम्ना॑नि (nímnāni) निम्ना॑¹ (nímnā¹)

• ¹Vedic

Adjective

नि॒म्न • (nimná) stem

1. deep (lit. and fig.), low, depressed, sunk
2. (at the end of a compound) inclined towards

Declension

Masculine a-stem declension of नि॒म्न

	singular	dual	plural
nominative	नि॒म्नः (nimnáḥ)	नि॒म्नौ (nimnáu) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)	नि॒म्नाः (nimnā́ḥ) नि॒म्नासः॑¹ (nimnā́saḥ¹)
accusative	नि॒म्नम् (nimnám)	नि॒म्नौ (nimnáu) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)	नि॒म्नान् (nimnā́n)
instrumental	नि॒म्नेन॑ (nimnéna)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नैः (nimnáiḥ) नि॒म्नेभिः॑¹ (nimnébhiḥ¹)
dative	नि॒म्नाय॑ (nimnā́ya)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
ablative	नि॒म्नात् (nimnā́t)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
genitive	नि॒म्नस्य॑ (nimnásya)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नाना॑म् (nimnā́nām)
locative	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नेषु॑ (nimnéṣu)
vocative	निम्न॑ (nímna)	निम्नौ॑ (nímnau) निम्ना॑¹ (nímnā¹)	निम्नाः॑ (nímnāḥ) निम्ना॑सः¹ (nímnāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of नि॒म्ना

	singular	dual	plural
nominative	नि॒म्ना (nimnā́)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नाः (nimnā́ḥ)
accusative	नि॒म्नाम् (nimnā́m)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नाः (nimnā́ḥ)
instrumental	नि॒म्नया॑ (nimnáyā) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नाभिः॑ (nimnā́bhiḥ)
dative	नि॒म्नायै॑ (nimnā́yai)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नाभ्यः॑ (nimnā́bhyaḥ)
ablative	नि॒म्नायाः॑ (nimnā́yāḥ) नि॒म्नायै॑² (nimnā́yai²)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नाभ्यः॑ (nimnā́bhyaḥ)
genitive	नि॒म्नायाः॑ (nimnā́yāḥ) नि॒म्नायै॑² (nimnā́yai²)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नाना॑म् (nimnā́nām)
locative	नि॒म्नाया॑म् (nimnā́yām)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नासु॑ (nimnā́su)
vocative	निम्ने॑ (nímne)	निम्ने॑ (nímne)	निम्नाः॑ (nímnāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of नि॒म्न

	singular	dual	plural
nominative	नि॒म्नम् (nimnám)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नानि॑ (nimnā́ni) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)
accusative	नि॒म्नम् (nimnám)	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नानि॑ (nimnā́ni) नि॒म्ना¹ (nimnā́¹)
instrumental	नि॒म्नेन॑ (nimnéna)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नैः (nimnáiḥ) नि॒म्नेभिः॑¹ (nimnébhiḥ¹)
dative	नि॒म्नाय॑ (nimnā́ya)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
ablative	नि॒म्नात् (nimnā́t)	नि॒म्नाभ्या॑म् (nimnā́bhyām)	नि॒म्नेभ्यः॑ (nimnébhyaḥ)
genitive	नि॒म्नस्य॑ (nimnásya)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नाना॑म् (nimnā́nām)
locative	नि॒म्ने (nimné)	नि॒म्नयोः॑ (nimnáyoḥ)	नि॒म्नेषु॑ (nimnéṣu)
vocative	निम्न॑ (nímna)	निम्ने॑ (nímne)	निम्ना॑नि (nímnāni) निम्ना॑¹ (nímnā¹)

• ¹Vedic

Descendants

• Punjabi: ਨੀਵਾਂ (nīvā̃, “low”)

References

• Monier Williams (1899), “निम्न”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 551, column 3.
• Mayrhofer, Manfred (1996), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume II, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 44