पाटल

See also: पटेल and पटल

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá).

Adjective

पाटल • (pāṭal) (indeclinable, Urdu spelling پاٹل)

1. pink
2. pale-red
3. of a pink or rose color

Noun

पाटल • (pāṭal) m (Urdu spelling پاٹل)

1. pink
2. pale-red hue
3. rose-color
4. redness
5. the trumpet flower (Stereospermum chelonoides, syn. Bignonia suaveolens)

Declension

Declension of पाटल (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	पाटल pāṭal	पाटल pāṭal
oblique	पाटल pāṭal	पाटलों pāṭalõ
vocative	पाटल pāṭal	पाटलो pāṭalo

References

• John T. Platts (8 November 2012 (last accessed)), “A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English”, in (Please provide the book title or journal name)‎^[1]

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• পাটল (Assamese script)
• ᬧᬵᬝᬮ (Balinese script)
• পাটল (Bengali script)
• 𑰢𑰯𑰘𑰩 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀸𑀝𑀮 (Brahmi script)
• ပါဋလ (Burmese script)
• પાટલ (Gujarati script)
• ਪਾਟਲ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑌾𑌟𑌲 (Grantha script)
• ꦥꦴꦛꦭ (Javanese script)
• 𑂣𑂰𑂗𑂪 (Kaithi script)
• ಪಾಟಲ (Kannada script)
• បាដល (Khmer script)
• ປາຏລ (Lao script)
• പാടല (Malayalam script)
• ᢒᠠ᠎᠊ᠠᢞᠠᠯᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘰𑘘𑘩 (Modi script)
• ᢒᠠᢗᢌᠠᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧂𑧑𑦸𑧉 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐵𑐚𑐮 (Newa script)
• ପାଟଲ (Odia script)
• ꢦꢵꢜꢭ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆳𑆛𑆬 (Sharada script)
• 𑖢𑖯𑖘𑖩 (Siddham script)
• පාටල (Sinhalese script)
• 𑩰𑩛𑩦𑩽 (Soyombo script)
• 𑚞𑚭𑚔𑚥 (Takri script)
• பாடல (Tamil script)
• పాటల (Telugu script)
• ปาฏล (Thai script)
• པཱ་ཊ་ལ (Tibetan script)
• 𑒣𑒰𑒙𑒪 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨊𑨔𑨬 (Zanabazar Square script)

Etymology

Probably from a local substrate.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɑː.ʈɐ.lɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/

Adjective

पा॒ट॒ल • (pāṭalá) stem

1. pale red, pink, pallid

Declension

Masculine a-stem declension of पा॒ट॒ल

	singular	dual	plural
nominative	पा॒ट॒लः (pāṭaláḥ)	पा॒ट॒लौ (pāṭaláu) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)	पा॒ट॒लाः (pāṭalā́ḥ) पा॒ट॒लासः॑¹ (pāṭalā́saḥ¹)
accusative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒लौ (pāṭaláu) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)	पा॒ट॒लान् (pāṭalā́n)
instrumental	पा॒ट॒लेन॑ (pāṭaléna)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लैः (pāṭaláiḥ) पा॒ट॒लेभिः॑¹ (pāṭalébhiḥ¹)
dative	पा॒ट॒लाय॑ (pāṭalā́ya)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
ablative	पा॒ट॒लात् (pāṭalā́t)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
genitive	पा॒ट॒लस्य॑ (pāṭalásya)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लाना॑म् (pāṭalā́nām)
locative	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लेषु॑ (pāṭaléṣu)
vocative	पाट॑ल (pā́ṭala)	पाट॑लौ (pā́ṭalau) पाट॑ला¹ (pā́ṭalā¹)	पाट॑लाः (pā́ṭalāḥ) पाट॑लासः¹ (pā́ṭalāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of पा॒ट॒ला

	singular	dual	plural
nominative	पा॒ट॒ला (pāṭalā́)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लाः (pāṭalā́ḥ)
accusative	पा॒ट॒लाम् (pāṭalā́m)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लाः (pāṭalā́ḥ)
instrumental	पा॒ट॒लया॑ (pāṭaláyā) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लाभिः॑ (pāṭalā́bhiḥ)
dative	पा॒ट॒लायै॑ (pāṭalā́yai)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लाभ्यः॑ (pāṭalā́bhyaḥ)
ablative	पा॒ट॒लायाः॑ (pāṭalā́yāḥ) पा॒ट॒लायै॑² (pāṭalā́yai²)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लाभ्यः॑ (pāṭalā́bhyaḥ)
genitive	पा॒ट॒लायाः॑ (pāṭalā́yāḥ) पा॒ट॒लायै॑² (pāṭalā́yai²)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लाना॑म् (pāṭalā́nām)
locative	पा॒ट॒लाया॑म् (pāṭalā́yām)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लासु॑ (pāṭalā́su)
vocative	पाट॑ले (pā́ṭale)	पाट॑ले (pā́ṭale)	पाट॑लाः (pā́ṭalāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of पा॒ट॒ल

	singular	dual	plural
nominative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लानि॑ (pāṭalā́ni) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)
accusative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लानि॑ (pāṭalā́ni) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)
instrumental	पा॒ट॒लेन॑ (pāṭaléna)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लैः (pāṭaláiḥ) पा॒ट॒लेभिः॑¹ (pāṭalébhiḥ¹)
dative	पा॒ट॒लाय॑ (pāṭalā́ya)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
ablative	पा॒ट॒लात् (pāṭalā́t)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
genitive	पा॒ट॒लस्य॑ (pāṭalásya)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लाना॑म् (pāṭalā́nām)
locative	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लेषु॑ (pāṭaléṣu)
vocative	पाट॑ल (pā́ṭala)	पाट॑ले (pā́ṭale)	पाट॑लानि (pā́ṭalāni) पाट॑ला¹ (pā́ṭalā¹)

• ¹Vedic

Noun

पा॒ट॒ल • (pāṭalá) stem, n

1. the trumpet flower
2. saffron

Declension

Neuter a-stem declension of पा॒ट॒ल

	singular	dual	plural
nominative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लानि॑ (pāṭalā́ni) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)
accusative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लानि॑ (pāṭalā́ni) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)
instrumental	पा॒ट॒लेन॑ (pāṭaléna)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लैः (pāṭaláiḥ) पा॒ट॒लेभिः॑¹ (pāṭalébhiḥ¹)
dative	पा॒ट॒लाय॑ (pāṭalā́ya)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
ablative	पा॒ट॒लात् (pāṭalā́t)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
genitive	पा॒ट॒लस्य॑ (pāṭalásya)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लाना॑म् (pāṭalā́nām)
locative	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लेषु॑ (pāṭaléṣu)
vocative	पाट॑ल (pā́ṭala)	पाट॑ले (pā́ṭale)	पाट॑लानि (pā́ṭalāni) पाट॑ला¹ (pā́ṭalā¹)

• ¹Vedic

Noun

पा॒ट॒ल • (pāṭalá) stem, m

1. a pale red hue, rose colour
2. a tree that bears trumpet flowers (Stereospermum chelonoides)
3. a species of rice ripening in the rains
4. a member of species Rottleria tinctoria
5. a lodhtree (Symplocos racemosa); lodhra
6. a kind of fresh water fish
7. a form of Durga
8. a form of Sati (Hindu goddess)

Declension

Masculine a-stem declension of पा॒ट॒ल

	singular	dual	plural
nominative	पा॒ट॒लः (pāṭaláḥ)	पा॒ट॒लौ (pāṭaláu) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)	पा॒ट॒लाः (pāṭalā́ḥ) पा॒ट॒लासः॑¹ (pāṭalā́saḥ¹)
accusative	पा॒ट॒लम् (pāṭalám)	पा॒ट॒लौ (pāṭaláu) पा॒ट॒ला¹ (pāṭalā́¹)	पा॒ट॒लान् (pāṭalā́n)
instrumental	पा॒ट॒लेन॑ (pāṭaléna)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लैः (pāṭaláiḥ) पा॒ट॒लेभिः॑¹ (pāṭalébhiḥ¹)
dative	पा॒ट॒लाय॑ (pāṭalā́ya)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
ablative	पा॒ट॒लात् (pāṭalā́t)	पा॒ट॒लाभ्या॑म् (pāṭalā́bhyām)	पा॒ट॒लेभ्यः॑ (pāṭalébhyaḥ)
genitive	पा॒ट॒लस्य॑ (pāṭalásya)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लाना॑म् (pāṭalā́nām)
locative	पा॒ट॒ले (pāṭalé)	पा॒ट॒लयोः॑ (pāṭaláyoḥ)	पा॒ट॒लेषु॑ (pāṭaléṣu)
vocative	पाट॑ल (pā́ṭala)	पाट॑लौ (pā́ṭalau) पाट॑ला¹ (pā́ṭalā¹)	पाट॑लाः (pā́ṭalāḥ) पाट॑लासः¹ (pā́ṭalāsaḥ¹)

• ¹Vedic