पटल
Contents
Sanskrit[edit]
Noun[edit]
पटल • (paṭala) n
- roof (Var.)
- veil, cover (Kāv., Pur., Sāh.)
- basket, box, container (Bālar.)
- heap, multitude (MBh., Kāv., etc.)
Declension[edit]
| Neuter a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलम् (paṭalam) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटला (paṭalā) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
| Feminine ī-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटली (paṭalī) | ||
| Gen. sg. | पटल्याः (paṭalyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटली (paṭalī) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटल्यः (paṭalyaḥ) |
| Vocative | पटलि (paṭali) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटल्यः (paṭalyaḥ) |
| Accusative | पटलीम् (paṭalīm) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटलीः (paṭalīḥ) |
| Instrumental | पटल्या (paṭalyā) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभिः (paṭalībhiḥ) |
| Dative | पटल्यै (paṭalyai) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभ्यः (paṭalībhyaḥ) |
| Ablative | पटल्याः (paṭalyāḥ) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभ्यः (paṭalībhyaḥ) |
| Genitive | पटल्याः (paṭalyāḥ) | पटल्योः (paṭalyoḥ) | पटलीनाम् (paṭalīnām) |
| Locative | पटल्याम् (paṭalyām) | पटल्योः (paṭalyoḥ) | पटलीषु (paṭalīṣu) |
Noun[edit]
पटल • (paṭala) n, m
- an enclosing or surrounding skin or membrane, cataract (Suśr., Kāraṇḍ.)
- chip, piece (Kād.)
- chapter of a book
Declension[edit]
| Neuter a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलम् (paṭalam) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटला (paṭalā) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
| Masculine a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलः (paṭalaḥ) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलः (paṭalaḥ) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटलौ (paṭalau) | पटलान् (paṭalān) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटलाय (paṭalāya) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
Noun[edit]
पटल • (paṭala) n
- retinue, company (L.)
- a mark on the forehead or other part of the body with sandalwood for religious or ornamental purposes (L.)
Declension[edit]
| Neuter a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलम् (paṭalam) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटले (paṭale) | पटलानि (paṭalāni) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटला (paṭalā) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
Noun[edit]
पटल • (paṭala) m
- पटर (paṭara)
Declension[edit]
| Masculine a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलः (paṭalaḥ) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलः (paṭalaḥ) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटलौ (paṭalau) | पटलान् (paṭalān) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटलाय (paṭalāya) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
Noun[edit]
पटल • (paṭala) m, f
Declension[edit]
| Masculine a-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटलः (paṭalaḥ) | ||
| Gen. sg. | पटलस्य (paṭalasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटलः (paṭalaḥ) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Vocative | पटल (paṭala) | पटलौ (paṭalau) | पटलाः (paṭalāḥ) |
| Accusative | पटलम् (paṭalam) | पटलौ (paṭalau) | पटलान् (paṭalān) |
| Instrumental | पटलेन (paṭalena) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलैः (paṭalaiḥ) |
| Dative | पटलाय (paṭalāya) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Ablative | पटलात् (paṭalāt) | पटलाभ्याम् (paṭalābhyām) | पटलेभ्यः (paṭalebhyaḥ) |
| Genitive | पटलस्य (paṭalasya) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलानाम् (paṭalānām) |
| Locative | पटले (paṭale) | पटलयोः (paṭalayoḥ) | पटलेषु (paṭaleṣu) |
| Feminine ī-stem declension of पटल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पटली (paṭalī) | ||
| Gen. sg. | पटल्याः (paṭalyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पटली (paṭalī) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटल्यः (paṭalyaḥ) |
| Vocative | पटलि (paṭali) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटल्यः (paṭalyaḥ) |
| Accusative | पटलीम् (paṭalīm) | पटल्यौ (paṭalyau) | पटलीः (paṭalīḥ) |
| Instrumental | पटल्या (paṭalyā) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभिः (paṭalībhiḥ) |
| Dative | पटल्यै (paṭalyai) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभ्यः (paṭalībhyaḥ) |
| Ablative | पटल्याः (paṭalyāḥ) | पटलीभ्याम् (paṭalībhyām) | पटलीभ्यः (paṭalībhyaḥ) |
| Genitive | पटल्याः (paṭalyāḥ) | पटल्योः (paṭalyoḥ) | पटलीनाम् (paṭalīnām) |
| Locative | पटल्याम् (paṭalyām) | पटल्योः (paṭalyoḥ) | पटलीषु (paṭalīṣu) |
References[edit]
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0579
