पावित्र्य

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit पावित्र्यम् (pāvitryam).

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ʋit̪.ɾjə/

Noun

पावित्र्य • (pāvitrya) n

1. sanctity, sanctitude

   Synonyms: पवित्रता (pavitratā), साधुता (sādhutā)

2. (by extension) virginity

   Synonym: कौमार्य (kaumārya)

3. purity of the body and mind

Declension

Declension of पावित्र्य (neut cons-stem)
direct singular	पावित्र्य pāvitrya
direct plural	पावित्र्ये, पावित्र्यं pāvitrye, pāvitrya
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	पावित्र्य pāvitrya		पावित्र्ये, पावित्र्यं pāvitrye, pāvitrya
oblique सामान्यरूप	पावित्र्या pāvitryā		पावित्र्यां- pāvitryān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	पावित्र्याला pāvitryālā		पावित्र्यांना pāvitryānnā
ergative	पावित्र्याने, पावित्र्यानं pāvitryāne, pāvitryāna		पावित्र्यांनी pāvitryānnī
instrumental	पावित्र्याशी pāvitryāśī		पावित्र्यांशी pāvitryānśī
locative सप्तमी	पावित्र्यात pāvitryāt		पावित्र्यांत pāvitryāt
vocative संबोधन	पावित्र्या pāvitryā		पावित्र्यांनो pāvitryānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of पावित्र्य (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	पावित्र्याचा pāvitryāċā	पावित्र्याचे pāvitryāċe	पावित्र्याची pāvitryācī	पावित्र्याच्या pāvitryācā	पावित्र्याचे, पावित्र्याचं pāvitryāċe, pāvitryāċa	पावित्र्याची pāvitryācī	पावित्र्याच्या pāvitryācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	पावित्र्यांचा pāvitryānċā	पावित्र्यांचे pāvitryānċe	पावित्र्यांची pāvitryāñcī	पावित्र्यांच्या pāvitryāncā	पावित्र्यांचे, पावित्र्यांचं pāvitryānċe, pāvitryānċa	पावित्र्यांची pāvitryāñcī	पावित्र्यांच्या pāvitryāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “पावित्र्य”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).