प्रवहति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• প্ৰৱহতি (Assamese script)
• ᬧ᭄ᬭᬯᬳᬢᬶ (Balinese script)
• প্রবহতি (Bengali script)
• 𑰢𑰿𑰨𑰪𑰮𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑁆𑀭𑀯𑀳𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ပြဝဟတိ (Burmese script)
• પ્રવહતિ (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਵਹਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍍𑌰𑌵𑌹𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦥꦿꦮꦲꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂣𑂹𑂩𑂫𑂯𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಪ್ರವಹತಿ (Kannada script)
• ប្រវហតិ (Khmer script)
• ປ຺ຣວຫຕິ (Lao script)
• പ്രവഹതി (Malayalam script)
• ᢒᡵᠠᠸᠠᡥᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘢𑘿𑘨𑘪𑘮𑘝𑘱 (Modi script)
• ᢒᠷᠠᠸᠠᠾᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧂𑧠𑧈𑧊𑧎𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐥𑑂𑐬𑐰𑐴𑐟𑐶 (Newa script)
• ପ୍ରଵହତି (Odia script)
• ꢦ꣄ꢬꢮꢲꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆥𑇀𑆫𑆮𑆲𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖢𑖿𑖨𑖪𑖮𑖝𑖰 (Siddham script)
• ප්‍රවහති (Sinhalese script)
• 𑩰 𑪙𑩼𑩾𑪂𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚤𑚦𑚩𑚙𑚮 (Takri script)
• ப்ரவஹதி (Tamil script)
• ప్రవహతి (Telugu script)
• ปฺรวหติ (Thai script)
• པྲ་ཝ་ཧ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒣𑓂𑒩𑒫𑒯𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨞𑩇𑨫𑨭𑨱𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From प्र- (pra-, “forwards”) +‎ वहति (vahati, “to carry”).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈpɾɐ.ʋɐ.ɦɐ.t̪i/

Verb

प्रवहति • (pravahati) third-singular indicative (class 1, type P, root प्रवह्)

1. to flow, rush
2. to flood, overflow
3. to bear
4. to carry forward, to bring forth, bring forward

Conjugation

Present: प्रवहति (praváhati), प्रवहते (praváhate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	प्रवहति praváhati	प्रवहतः praváhataḥ	प्रवहन्ति praváhanti	प्रवहते praváhate	प्रवहेते praváhete	प्रवहन्ते praváhante
Second	प्रवहसि praváhasi	प्रवहथः praváhathaḥ	प्रवहथ praváhatha	प्रवहसे praváhase	प्रवहेथे praváhethe	प्रवहध्वे praváhadhve
First	प्रवहामि praváhāmi	प्रवहावः praváhāvaḥ	प्रवहामः / प्रवहामसि¹ praváhāmaḥ / praváhāmasi¹	प्रवहे praváhe	प्रवहावहे praváhāvahe	प्रवहामहे praváhāmahe
Imperative
Third	प्रवहतु praváhatu	प्रवहताम् praváhatām	प्रवहन्तु praváhantu	प्रवहताम् praváhatām	प्रवहेताम् praváhetām	प्रवहन्ताम् praváhantām
Second	प्रवह praváha	प्रवहतम् praváhatam	प्रवहत praváhata	प्रवहस्व praváhasva	प्रवहेथाम् praváhethām	प्रवहध्वम् praváhadhvam
First	प्रवहाणि praváhāṇi	प्रवहाव praváhāva	प्रवहाम praváhāma	प्रवहै praváhai	प्रवहावहै praváhāvahai	प्रवहामहै praváhāmahai
Optative/Potential
Third	प्रवहेत् praváhet	प्रवहेताम् praváhetām	प्रवहेयुः praváheyuḥ	प्रवहेत praváheta	प्रवहेयाताम् praváheyātām	प्रवहेरन् praváheran
Second	प्रवहेः praváheḥ	प्रवहेतम् praváhetam	प्रवहेत praváheta	प्रवहेथाः praváhethāḥ	प्रवहेयाथाम् praváheyāthām	प्रवहेध्वम् praváhedhvam
First	प्रवहेयम् praváheyam	प्रवहेव praváheva	प्रवहेम praváhema	प्रवहेय praváheya	प्रवहेवहि praváhevahi	प्रवहेमहि praváhemahi
Subjunctive
Third	प्रवहात् / प्रवहाति praváhāt / praváhāti	प्रवहातः praváhātaḥ	प्रवहान् praváhān	प्रवहाते / प्रवहातै praváhāte / praváhātai	प्रवहैते praváhaite	प्रवहन्त / प्रवहान्तै praváhanta / praváhāntai
Second	प्रवहाः / प्रवहासि praváhāḥ / praváhāsi	प्रवहाथः praváhāthaḥ	प्रवहाथ praváhātha	प्रवहासे / प्रवहासै praváhāse / praváhāsai	प्रवहैथे praváhaithe	प्रवहाध्वै praváhādhvai
First	प्रवहाणि praváhāṇi	प्रवहाव praváhāva	प्रवहाम praváhāma	प्रवहै praváhai	प्रवहावहै praváhāvahai	प्रवहामहै praváhāmahai
Participles
	प्रवहत् praváhat			प्रवहमाण praváhamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: प्रावहत् (prā́vahat), प्रावहत (prā́vahata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	प्रावहत् prā́vahat	प्रावहताम् prā́vahatām	प्रावहन् prā́vahan	प्रावहत prā́vahata	प्रावहेताम् prā́vahetām	प्रावहन्त prā́vahanta
Second	प्रावहः prā́vahaḥ	प्रावहतम् prā́vahatam	प्रावहत prā́vahata	प्रावहथाः prā́vahathāḥ	प्रावहेथाम् prā́vahethām	प्रावहध्वम् prā́vahadhvam
First	प्रावहम् prā́vaham	प्रावहाव prā́vahāva	प्रावहाम prā́vahāma	प्रावहे prā́vahe	प्रावहावहि prā́vahāvahi	प्रावहामहि prā́vahāmahi

References

Monier Williams (1899) “प्रवहति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 691.