बेडूक

Marathi

बेडूक (एक उभयचर)

Etymology

पुल्लिंग (pulliṅga): बेडूक m (beḍūk)
स्त्रीलिंग (strīliṅga): बेडकी f (beḍkī)

Inherited from Old Marathi 𑘤𑘹𑘚𑘳𑘎 (beḍuka). Compare with Hindi मेंढक (meṇḍhak), मेंडक (meṇḍak), Gujarati દેડકો (deḍko).

Pronunciation

• IPA^(key): /be.ɖuk/, [be.ɖuːk]

Noun

बेडूक • (beḍūk) m

1. frog

Declension

Declension of बेडूक (masc cons-stem)
direct singular	बेडूक beḍūk
direct plural	बेडूक beḍūk
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	बेडूक beḍūk		बेडूक beḍūk
oblique सामान्यरूप	बेडूका beḍūkā		बेडूकां- beḍūkān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	बेडूकाला beḍūkālā		बेडूकांना beḍūkānnā
ergative	बेडूकाने, बेडूकानं beḍūkāne, beḍūkāna		बेडूकांनी beḍūkānnī
instrumental	बेडूकाशी beḍūkāśī		बेडूकांशी beḍūkānśī
locative सप्तमी	बेडूकात beḍūkāt		बेडूकांत beḍūkāt
vocative संबोधन	बेडूका beḍūkā		बेडूकांनो beḍūkānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of बेडूक (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	बेडूकाचा beḍūkāċā	बेडूकाचे beḍūkāċe	बेडूकाची beḍūkācī	बेडूकाच्या beḍūkācā	बेडूकाचे, बेडूकाचं beḍūkāċe, beḍūkāċa	बेडूकाची beḍūkācī	बेडूकाच्या beḍūkācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	बेडूकांचा beḍūkānċā	बेडूकांचे beḍūkānċe	बेडूकांची beḍūkāñcī	बेडूकांच्या beḍūkāncā	बेडूकांचे, बेडूकांचं beḍūkānċe, beḍūkānċa	बेडूकांची beḍūkāñcī	बेडूकांच्या beḍūkāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine, “बेडूक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857) “बेडूक”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “[1]”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “biḍḍa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press