यह
Braj
Pronoun
यह (yah)
- this
- Sūrdās, Sūrsāgar 30.1:
- इहिं बँसुरी सखि सबै चुरायौ
- ihĩ bãsurī sakhi sabai curāyau
- 1991 translation by Rupert Snell
- this flute, friend, has stolen everything
- इहिं बँसुरी सखि सबै चुरायौ
- he, she, it (proximal)
Alternative forms
- ए (e)
Hindi
Etymology
From Old Hindi यहु (yahu), from Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-sap" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-sap" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Sanskrit एषः m (eṣaḥ), एषा f (eṣā).[1]
Pronunciation
Pronoun
- this one; he; she; it (proximal third person singular personal pronoun)
- (deprecated template usage) यह कौन है? ― yah kaun hai? ― Who is this [person]?
Coordinate terms
- वह (vah)
Determiner
- this
- (deprecated template usage) यह मकान बहुत बड़ा है। ― yah makān bahut baṛā hai. ― This house is large.