राष्ट्रीय

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit राष्ट्रीय (rāṣṭrīya).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /ɾɑːʂ.ʈɾiː.jᵊ/, [ɾäːʂ.ʈɾiː.jᵊ]

Adjective

राष्ट्रीय • (rāṣṭrīya) (indeclinable)

1. national

   राष्ट्रीय गीत ― rāṣṭrīya gīt ― national song

   राष्ट्रीय सुरक्षा ― rāṣṭrīya surakṣā ― national security

Derived terms

• अंतर्राष्ट्रीय (antarrāṣṭrīya)

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “राष्ट्रीय”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4173
• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “राष्ट्रीय”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 647
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “राष्ट्रीय”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 863
• Bahri, Hardev (1989), “राष्ट्रीय”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 543.

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit राष्ट्रीय (rāṣṭrīya).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɾaʂ.ʈɾi.jə/

Adjective

राष्ट्रीय • (rāṣṭrīya)

1. national

   राष्ट्रीय महामार्ग

   rāṣṭrīya mahāmārga

   national highway

Derived terms

• आंतरराष्ट्रीय (āntararāṣṭrīya, “international”)
• राष्ट्रीयत्व (rāṣṭrīyatva, “nationality”)

Nepali

Etymology

Borrowed from Sanskrit राष्ट्रीय (rāṣṭrīya).

Pronunciation

• IPA^(key): [räs̠t̠rie]
• Phonetic Devanagari: रास्ट्रिए

Adjective

राष्ट्रीय • (rāṣṭrīya)

1. national

Sanskrit

Alternative forms

• राष्ट्रिय (rāṣṭríya)

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৰাষ্ট্ৰীয় (Assamese script)
• ᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬷᬬ (Balinese script)
• রাষ্ট্রীয় (Bengali script)
• 𑰨𑰯𑰬𑰿𑰘𑰿𑰨𑰱𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀭𑀸𑀱𑁆𑀝𑁆𑀭𑀻𑀬 (Brahmi script)
• ရာၑ္ဋြီယ (Burmese script)
• રાષ્ટ્રીય (Gujarati script)
• ਰਾਸ਼੍ਟ੍ਰੀਯ (Gurmukhi script)
• 𑌰𑌾𑌷𑍍𑌟𑍍𑌰𑍀𑌯 (Grantha script)
• ꦫꦴꦰ꧀ꦛꦿꦷꦪ (Javanese script)
• 𑂩𑂰𑂭𑂹𑂗𑂹𑂩𑂲𑂨 (Kaithi script)
• ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ (Kannada script)
• រាឞ្ដ្រីយ (Khmer script)
• ຣາຩ຺ຏ຺ຣີຍ (Lao script)
• രാഷ്ട്രീയ (Malayalam script)
• ᡵᠠ᠎᠊ᠠᢢᢞᡵᡳᡳᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘨𑘰𑘬𑘿𑘘𑘿𑘨𑘲𑘧 (Modi script)
• ᠷᠠᢗᢔᢌᠷᠢᠢᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧈𑧑𑧌𑧠𑦸𑧠𑧈𑧓𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐬𑐵𑐲𑑂𑐚𑑂𑐬𑐷𑐫 (Newa script)
• ରାଷ୍ଟ୍ରୀଯ (Odia script)
• ꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬꢷꢫ (Saurashtra script)
• 𑆫𑆳𑆰𑇀𑆛𑇀𑆫𑆵𑆪 (Sharada script)
• 𑖨𑖯𑖬𑖿𑖘𑖿𑖨𑖱𑖧 (Siddham script)
• රාෂ‍්ට්‍රීය (Sinhalese script)
• 𑩼𑩛𑪀 𑪙𑩦 𑪙𑩼𑩑𑩛𑩻 (Soyombo script)
• 𑚤𑚭𑚶𑚔𑚶𑚤𑚯𑚣 (Takri script)
• ராஷ்ட்ரீய (Tamil script)
• రాష్ట్రీయ (Telugu script)
• ราษฺฏฺรีย (Thai script)
• རཱ་ཥྚྲཱི་ཡ (Tibetan script)
• 𑒩𑒰𑒭𑓂𑒙𑓂𑒩𑒲𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨫𑨊𑨯𑩇𑨔𑩇𑨫𑨁𑨊𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From राष्ट्र (rāṣṭra).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɾɑːʂ.ʈɾiː.jɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾɑːʂ.ʈɾiː.jɐ/

Adjective

राष्ट्रीय • (rāṣṭrīya) stem

1. belonging to a country or kingdom (ṠBr.)

Declension

Masculine a-stem declension of राष्ट्रीय

	singular	dual	plural
nominative	राष्ट्रीयः (rāṣṭrīyaḥ)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ) राष्ट्रीयासः¹ (rāṣṭrīyāsaḥ¹)
accusative	राष्ट्रीयम् (rāṣṭrīyam)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयान् (rāṣṭrīyān)
instrumental	राष्ट्रीयेण (rāṣṭrīyeṇa)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयैः (rāṣṭrīyaiḥ) राष्ट्रीयेभिः¹ (rāṣṭrīyebhiḥ¹)
dative	राष्ट्रीयाय (rāṣṭrīyāya)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
ablative	राष्ट्रीयात् (rāṣṭrīyāt)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
genitive	राष्ट्रीयस्य (rāṣṭrīyasya)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयाणाम् (rāṣṭrīyāṇām)
locative	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयेषु (rāṣṭrīyeṣu)
vocative	राष्ट्रीय (rāṣṭrīya)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ) राष्ट्रीयासः¹ (rāṣṭrīyāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of राष्ट्रीया

	singular	dual	plural
nominative	राष्ट्रीया (rāṣṭrīyā)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ)
accusative	राष्ट्रीयाम् (rāṣṭrīyām)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ)
instrumental	राष्ट्रीयया (rāṣṭrīyayā) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयाभिः (rāṣṭrīyābhiḥ)
dative	राष्ट्रीयायै (rāṣṭrīyāyai)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयाभ्यः (rāṣṭrīyābhyaḥ)
ablative	राष्ट्रीयायाः (rāṣṭrīyāyāḥ) राष्ट्रीयायै² (rāṣṭrīyāyai²)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयाभ्यः (rāṣṭrīyābhyaḥ)
genitive	राष्ट्रीयायाः (rāṣṭrīyāyāḥ) राष्ट्रीयायै² (rāṣṭrīyāyai²)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ)	राष्ट्रीयाणाम् (rāṣṭrīyāṇām)
locative	राष्ट्रीयायाम् (rāṣṭrīyāyām)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ)	राष्ट्रीयासु (rāṣṭrīyāsu)
vocative	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of राष्ट्रीय

	singular	dual	plural
nominative	राष्ट्रीयम् (rāṣṭrīyam)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाणि (rāṣṭrīyāṇi) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)
accusative	राष्ट्रीयम् (rāṣṭrīyam)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाणि (rāṣṭrīyāṇi) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)
instrumental	राष्ट्रीयेण (rāṣṭrīyeṇa)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयैः (rāṣṭrīyaiḥ) राष्ट्रीयेभिः¹ (rāṣṭrīyebhiḥ¹)
dative	राष्ट्रीयाय (rāṣṭrīyāya)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
ablative	राष्ट्रीयात् (rāṣṭrīyāt)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
genitive	राष्ट्रीयस्य (rāṣṭrīyasya)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयाणाम् (rāṣṭrīyāṇām)
locative	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयेषु (rāṣṭrīyeṣu)
vocative	राष्ट्रीय (rāṣṭrīya)	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीयाणि (rāṣṭrīyāṇi) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)

• ¹Vedic

Noun

राष्ट्रीय • (rāṣṭrīya) stem, m

1. an heir-apparent or pretender (MaitrS.)
2. a king's brother-in-law (MBh.)

Declension

Masculine a-stem declension of राष्ट्रीय

	singular	dual	plural
nominative	राष्ट्रीयः (rāṣṭrīyaḥ)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ) राष्ट्रीयासः¹ (rāṣṭrīyāsaḥ¹)
accusative	राष्ट्रीयम् (rāṣṭrīyam)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयान् (rāṣṭrīyān)
instrumental	राष्ट्रीयेण (rāṣṭrīyeṇa)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयैः (rāṣṭrīyaiḥ) राष्ट्रीयेभिः¹ (rāṣṭrīyebhiḥ¹)
dative	राष्ट्रीयाय (rāṣṭrīyāya)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
ablative	राष्ट्रीयात् (rāṣṭrīyāt)	राष्ट्रीयाभ्याम् (rāṣṭrīyābhyām)	राष्ट्रीयेभ्यः (rāṣṭrīyebhyaḥ)
genitive	राष्ट्रीयस्य (rāṣṭrīyasya)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयाणाम् (rāṣṭrīyāṇām)
locative	राष्ट्रीये (rāṣṭrīye)	राष्ट्रीययोः (rāṣṭrīyayoḥ) राष्ट्रीयोः¹ (rāṣṭrīyoḥ¹)	राष्ट्रीयेषु (rāṣṭrīyeṣu)
vocative	राष्ट्रीय (rāṣṭrīya)	राष्ट्रीयौ (rāṣṭrīyau) राष्ट्रीया¹ (rāṣṭrīyā¹)	राष्ट्रीयाः (rāṣṭrīyāḥ) राष्ट्रीयासः¹ (rāṣṭrīyāsaḥ¹)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899), “राष्ट्रीय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 879, column 2.