वक्षति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *Hwákṣati, from Proto-Indo-Iranian *Hwákšati, from Proto-Indo-European *h₂wég-se-ti, from *h₂weg- (“to increase, grow”). Cognate with Ancient Greek αὔξω (aúxō), Persian وخشیدن (vaxšidan, “to grow”), Latin augeō, Old English weaxan (whence English wax). Compare also English augment, a Latin borrowing.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]वक्षति • (vákṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root वक्ष्)
Conjugation
[edit]Present: वक्षति (vákṣati), वक्षते (vákṣate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | वक्षति vákṣati |
वक्षतः vákṣataḥ |
वक्षन्ति vákṣanti |
वक्षते vákṣate |
वक्षेते vákṣete |
वक्षन्ते vákṣante | |
Second | वक्षसि vákṣasi |
वक्षथः vákṣathaḥ |
वक्षथ vákṣatha |
वक्षसे vákṣase |
वक्षेथे vákṣethe |
वक्षध्वे vákṣadhve | |
First | वक्षामि vákṣāmi |
वक्षावः vákṣāvaḥ |
वक्षामः / वक्षामसि¹ vákṣāmaḥ / vákṣāmasi¹ |
वक्षे vákṣe |
वक्षावहे vákṣāvahe |
वक्षामहे vákṣāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | वक्षतु vákṣatu |
वक्षताम् vákṣatām |
वक्षन्तु vákṣantu |
वक्षताम् vákṣatām |
वक्षेताम् vákṣetām |
वक्षन्ताम् vákṣantām | |
Second | वक्ष vákṣa |
वक्षतम् vákṣatam |
वक्षत vákṣata |
वक्षस्व vákṣasva |
वक्षेथाम् vákṣethām |
वक्षध्वम् vákṣadhvam | |
First | वक्षाणि vákṣāṇi |
वक्षाव vákṣāva |
वक्षाम vákṣāma |
वक्षै vákṣai |
वक्षावहै vákṣāvahai |
वक्षामहै vákṣāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | वक्षेत् vákṣet |
वक्षेताम् vákṣetām |
वक्षेयुः vákṣeyuḥ |
वक्षेत vákṣeta |
वक्षेयाताम् vákṣeyātām |
वक्षेरन् vákṣeran | |
Second | वक्षेः vákṣeḥ |
वक्षेतम् vákṣetam |
वक्षेत vákṣeta |
वक्षेथाः vákṣethāḥ |
वक्षेयाथाम् vákṣeyāthām |
वक्षेध्वम् vákṣedhvam | |
First | वक्षेयम् vákṣeyam |
वक्षेव vákṣeva |
वक्षेम vákṣema |
वक्षेय vákṣeya |
वक्षेवहि vákṣevahi |
वक्षेमहि vákṣemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | वक्षाति / वक्षात् vákṣāti / vákṣāt |
वक्षातः vákṣātaḥ |
वक्षान् vákṣān |
वक्षाते / वक्षातै vákṣāte / vákṣātai |
वक्षैते vákṣaite |
वक्षन्त / वक्षान्तै vákṣanta / vákṣāntai | |
Second | वक्षासि / वक्षाः vákṣāsi / vákṣāḥ |
वक्षाथः vákṣāthaḥ |
वक्षाथ vákṣātha |
वक्षासे / वक्षासै vákṣāse / vákṣāsai |
वक्षैथे vákṣaithe |
वक्षाध्वै vákṣādhvai | |
First | वक्षाणि vákṣāṇi |
वक्षाव vákṣāva |
वक्षाम vákṣāma |
वक्षै vákṣai |
वक्षावहै vákṣāvahai |
वक्षामहै vákṣāmahai | |
Participles | |||||||
वक्षत् vákṣat |
वक्षमाण vákṣamāṇa | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अवक्षत् (ávakṣat), अवक्षत (ávakṣata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अवक्षत् ávakṣat |
अवक्षताम् ávakṣatām |
अवक्षन् ávakṣan |
अवक्षत ávakṣata |
अवक्षेताम् ávakṣetām |
अवक्षन्त ávakṣanta |
Second | अवक्षः ávakṣaḥ |
अवक्षतम् ávakṣatam |
अवक्षत ávakṣata |
अवक्षथाः ávakṣathāḥ |
अवक्षेथाम् ávakṣethām |
अवक्षध्वम् ávakṣadhvam |
First | अवक्षम् ávakṣam |
अवक्षाव ávakṣāva |
अवक्षाम ávakṣāma |
अवक्षे ávakṣe |
अवक्षावहि ávakṣāvahi |
अवक्षामहि ávakṣāmahi |
Related terms
[edit]Categories:
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root वक्ष्
- Sanskrit verbs in Devanagari script