श्रायति
Jump to navigation
Jump to search
See also: श्रयति
Sanskrit
[edit]Etymology
[edit]From the root श्रा (śrā) + -अयति (-ayati).
Verb
[edit]श्रायति • (śrā́yati) third-singular indicative (class 4, type P, root श्रा)
- to cook, boil, seethe, mature, ripen
- to sweat
- (causative) to cause to cook or boil, roast, bake
- (causative) to make hot, heat, bake (earthenware)
- (causative) to cause to sweat
Conjugation
[edit]Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
Nonfinite Forms: श्राअयितुम् (śrāáyitum) | |||
---|---|---|---|
Undeclinable | |||
Infinitive | श्राअयितुम् śrāáyitum | ||
Gerund | श्राइत्वा śrāitvā́ | ||
Participles | |||
Masculine/Neuter Gerundive | श्राअयितव्य / श्राअनीय śrāayitavyà / śrāanī́ya | ||
Feminine Gerundive | श्राअयितव्या / श्राअनीया śrāayitavyā̀ / śrāanī́yā | ||
Masculine/Neuter Past Passive Participle | श्राइत śrāitá | ||
Feminine Past Passive Participle | श्राइता śrāitā́ | ||
Masculine/Neuter Past Active Participle | श्राइतवत् śrāitávat | ||
Feminine Past Active Participle | श्राइतवती śrāitávatī |
Present: श्राअयति (śrāáyati), श्राअयते (śrāáyate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | श्राअयति śrāáyati |
श्राअयतः śrāáyataḥ |
श्राअयन्ति śrāáyanti |
श्राअयते śrāáyate |
श्राअयेते śrāáyete |
श्राअयन्ते śrāáyante | |
Second | श्राअयसि śrāáyasi |
श्राअयथः śrāáyathaḥ |
श्राअयथ śrāáyatha |
श्राअयसे śrāáyase |
श्राअयेथे śrāáyethe |
श्राअयध्वे śrāáyadhve | |
First | श्राअयामि śrāáyāmi |
श्राअयावः śrāáyāvaḥ |
श्राअयामः / श्राअयामसि¹ śrāáyāmaḥ / śrāáyāmasi¹ |
श्राअये śrāáye |
श्राअयावहे śrāáyāvahe |
श्राअयामहे śrāáyāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | श्राअयतु śrāáyatu |
श्राअयताम् śrāáyatām |
श्राअयन्तु śrāáyantu |
श्राअयताम् śrāáyatām |
श्राअयेताम् śrāáyetām |
श्राअयन्ताम् śrāáyantām | |
Second | श्राअय śrāáya |
श्राअयतम् śrāáyatam |
श्राअयत śrāáyata |
श्राअयस्व śrāáyasva |
श्राअयेथाम् śrāáyethām |
श्राअयध्वम् śrāáyadhvam | |
First | श्राअयाणि śrāáyāṇi |
श्राअयाव śrāáyāva |
श्राअयाम śrāáyāma |
श्राअयै śrāáyai |
श्राअयावहै śrāáyāvahai |
श्राअयामहै śrāáyāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | श्राअयेत् śrāáyet |
श्राअयेताम् śrāáyetām |
श्राअयेयुः śrāáyeyuḥ |
श्राअयेत śrāáyeta |
श्राअयेयाताम् śrāáyeyātām |
श्राअयेरन् śrāáyeran | |
Second | श्राअयेः śrāáyeḥ |
श्राअयेतम् śrāáyetam |
श्राअयेत śrāáyeta |
श्राअयेथाः śrāáyethāḥ |
श्राअयेयाथाम् śrāáyeyāthām |
श्राअयेध्वम् śrāáyedhvam | |
First | श्राअयेयम् śrāáyeyam |
श्राअयेव śrāáyeva |
श्राअयेम śrāáyema |
श्राअयेय śrāáyeya |
श्राअयेवहि śrāáyevahi |
श्राअयेमहि śrāáyemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | श्राअयात् / श्राअयाति śrāáyāt / śrāáyāti |
श्राअयातः śrāáyātaḥ |
श्राअयान् śrāáyān |
श्राअयाते / श्राअयातै śrāáyāte / śrāáyātai |
श्राअयैते śrāáyaite |
श्राअयन्त / श्राअयान्तै śrāáyanta / śrāáyāntai | |
Second | श्राअयाः / श्राअयासि śrāáyāḥ / śrāáyāsi |
श्राअयाथः śrāáyāthaḥ |
श्राअयाथ śrāáyātha |
श्राअयासे / श्राअयासै śrāáyāse / śrāáyāsai |
श्राअयैथे śrāáyaithe |
श्राअयाध्वै śrāáyādhvai | |
First | श्राअयाणि śrāáyāṇi |
श्राअयाव śrāáyāva |
श्राअयाम śrāáyāma |
श्राअयै śrāáyai |
श्राअयावहै śrāáyāvahai |
श्राअयामहै śrāáyāmahai | |
Participles | |||||||
श्राअयत् śrāáyat |
श्राअयमाण śrāáyamāṇa | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अश्राअयत् (áśrāayat), अश्राअयत (áśrāayata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अश्राअयत् áśrāayat |
अश्राअयताम् áśrāayatām |
अश्राअयन् áśrāayan |
अश्राअयत áśrāayata |
अश्राअयेताम् áśrāayetām |
अश्राअयन्त áśrāayanta |
Second | अश्राअयः áśrāayaḥ |
अश्राअयतम् áśrāayatam |
अश्राअयत áśrāayata |
अश्राअयथाः áśrāayathāḥ |
अश्राअयेथाम् áśrāayethām |
अश्राअयध्वम् áśrāayadhvam |
First | अश्राअयम् áśrāayam |
अश्राअयाव áśrāayāva |
अश्राअयाम áśrāayāma |
अश्राअये áśrāaye |
अश्राअयावहि áśrāayāvahi |
अश्राअयामहि áśrāayāmahi |
Future: श्राअयिष्यति (śrāayiṣyáti), श्राअयिष्यते (śrāayiṣyáte) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | श्राअयिष्यति śrāayiṣyáti |
श्राअयिष्यतः śrāayiṣyátaḥ |
श्राअयिष्यन्ति śrāayiṣyánti |
श्राअयिष्यते śrāayiṣyáte |
श्राअयिष्येते śrāayiṣyéte |
श्राअयिष्यन्ते śrāayiṣyánte | |
Second | श्राअयिष्यसि śrāayiṣyási |
श्राअयिष्यथः śrāayiṣyáthaḥ |
श्राअयिष्यथ śrāayiṣyátha |
श्राअयिष्यसे śrāayiṣyáse |
श्राअयिष्येथे śrāayiṣyéthe |
श्राअयिष्यध्वे śrāayiṣyádhve | |
First | श्राअयिष्यामि śrāayiṣyā́mi |
श्राअयिष्यावः śrāayiṣyā́vaḥ |
श्राअयिष्यामः / श्राअयिष्यामसि¹ śrāayiṣyā́maḥ / śrāayiṣyā́masi¹ |
श्राअयिष्ये śrāayiṣyé |
श्राअयिष्यावहे śrāayiṣyā́vahe |
श्राअयिष्यामहे śrāayiṣyā́mahe | |
Participles | |||||||
श्राअयिष्यत् śrāayiṣyát |
श्राअयिष्यमाण śrāayiṣyámāṇa | ||||||
Notes |
|
Conditional: अश्राअयिष्यत् (áśrāayiṣyat), अश्राअयिष्यत (áśrāayiṣyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अश्राअयिष्यत् áśrāayiṣyat |
अश्राअयिष्यताम् áśrāayiṣyatām |
अश्राअयिष्यन् áśrāayiṣyan |
अश्राअयिष्यत áśrāayiṣyata |
अश्राअयिष्येताम् áśrāayiṣyetām |
अश्राअयिष्यन्त áśrāayiṣyanta |
Second | अश्राअयिष्यः áśrāayiṣyaḥ |
अश्राअयिष्यतम् áśrāayiṣyatam |
अश्राअयिष्यत áśrāayiṣyata |
अश्राअयिष्यथाः áśrāayiṣyathāḥ |
अश्राअयिष्येथाम् áśrāayiṣyethām |
अश्राअयिष्यध्वम् áśrāayiṣyadhvam |
First | अश्राअयिष्यम् áśrāayiṣyam |
अश्राअयिष्याव áśrāayiṣyāva |
अश्राअयिष्याम áśrāayiṣyāma |
अश्राअयिष्ये áśrāayiṣye |
अश्राअयिष्यावहि áśrāayiṣyāvahi |
अश्राअयिष्यामहि áśrāayiṣyāmahi |
Benedictive/Precative: श्रायात् (śrāyā́t) or श्रायाः (śrāyā́ḥ), श्राअयिषीष्ट (śrāayiṣīṣṭá) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Optative/Potential | |||||||
Third | श्रायात् / श्रायाः¹ śrāyā́t / śrāyā́ḥ¹ |
श्रायास्ताम् śrāyā́stām |
श्रायासुः śrāyā́suḥ |
श्राअयिषीष्ट śrāayiṣīṣṭá |
श्राअयिषीयास्ताम्² śrāayiṣīyā́stām² |
श्राअयिषीरन् śrāayiṣīrán | |
Second | श्रायाः śrāyā́ḥ |
श्रायास्तम् śrāyā́stam |
श्रायास्त śrāyā́sta |
श्राअयिषीष्ठाः śrāayiṣīṣṭhā́ḥ |
श्राअयिषीयास्थाम्² śrāayiṣīyā́sthām² |
श्राअयिषीढ्वम् śrāayiṣīḍhvám | |
First | श्रायासम् śrāyā́sam |
श्रायास्व śrāyā́sva |
श्रायास्म śrāyā́sma |
श्राअयिषीय śrāayiṣīyá |
श्राअयिषीवहि śrāayiṣīváhi |
श्राअयिषीमहि śrāayiṣīmáhi | |
Notes |
|
Perfect: श्राअयामास (śrāayā́mā́sa) or श्राअयांचकार (śrāayā́ṃcakā́ra), श्राअयांचक्रे (śrāayā́ṃcakré) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | श्राअयामास / श्राअयांचकार śrāayā́mā́sa / śrāayā́ṃcakā́ra |
श्राअयामासतुः / श्राअयांचक्रतुः śrāayā́māsátuḥ / śrāayā́ṃcakrátuḥ |
श्राअयामासुः / श्राअयांचक्रुः śrāayā́māsúḥ / śrāayā́ṃcakrúḥ |
श्राअयांचक्रे śrāayā́ṃcakré |
श्राअयांचक्राते śrāayā́ṃcakrā́te |
श्राअयांचक्रिरे śrāayā́ṃcakriré |
Second | श्राअयामासिथ / श्राअयांचकर्थ śrāayā́mā́sitha / śrāayā́ṃcakártha |
श्राअयामासथुः / श्राअयांचक्रथुः śrāayā́māsáthuḥ / śrāayā́ṃcakráthuḥ |
श्राअयामास / श्राअयांचक्र śrāayā́māsá / śrāayā́ṃcakrá |
श्राअयांचकृषे śrāayā́ṃcakṛṣé |
श्राअयांचक्राथे śrāayā́ṃcakrā́the |
श्राअयांचकृध्वे śrāayā́ṃcakṛdhvé |
First | श्राअयामास / श्राअयांचकर śrāayā́mā́sa / śrāayā́ṃcakára |
श्राअयामासिव / श्राअयांचकृव śrāayā́māsivá / śrāayā́ṃcakṛvá |
श्राअयामासिम / श्राअयांचकृम śrāayā́māsimá / śrāayā́ṃcakṛmá |
श्राअयांचक्रे śrāayā́ṃcakré |
श्राअयांचकृवहे śrāayā́ṃcakṛváhe |
श्राअयांचकृमहे śrāayā́ṃcakṛmáhe |
Participles | ||||||
श्राअयामासिवांस् / श्राअयांचकृवांस् śrāayā́māsivā́ṃs / śrāayā́ṃcakṛvā́ṃs |
श्राअयांचक्राण śrāayā́ṃcakrāṇá |