सहन

See also: सुहाना

Hindi

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit सहन (sahana).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /səɦn/, [sɐʱn], /sə.ɦən/, [sɛ.ɦɛ̃n]

Noun

सहन • (sahan) m (Urdu spelling سہن)

1. patience
2. toleration, endurance
3. forbearance

Declension

Declension of सहन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	सहन sahan	सहन sahan
oblique	सहन sahan	सहनों sahanõ
vocative	सहन sahan	सहनो sahano

Derived terms

• सहनशील (sahanśīl)
• सहन करना (sahan karnā)

Etymology 2

Borrowed from Arabic صَحْن (ṣaḥn).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /sə.ɦən/, [sɛ.ɦɛ̃n]

Noun

सहन • (sahan) m (Urdu spelling صحن)

1. courtyard

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সহন (Assamese script)
• ᬲᬳᬦ (Balinese script)
• সহন (Bengali script)
• 𑰭𑰮𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀳𑀦 (Brahmi script)
• သဟန (Burmese script)
• સહન (Gujarati script)
• ਸਹਨ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌹𑌨 (Grantha script)
• ꦱꦲꦤ (Javanese script)
• 𑂮𑂯𑂢 (Kaithi script)
• ಸಹನ (Kannada script)
• សហន (Khmer script)
• ສຫນ (Lao script)
• സഹന (Malayalam script)
• ᠰᠠᡥᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘮𑘡 (Modi script)
• ᠰᠠᠾᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧎𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐳𑐴𑐣 (Newa script)
• ସହନ (Odia script)
• ꢱꢲꢥ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆲𑆤 (Sharada script)
• 𑖭𑖮𑖡 (Siddham script)
• සහන (Sinhalese script)
• 𑪁𑪂𑩯 (Soyombo script)
• 𑚨𑚩𑚝 (Takri script)
• ஸஹந (Tamil script)
• సహన (Telugu script)
• สหน (Thai script)
• ས་ཧ་ན (Tibetan script)
• 𑒮𑒯𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨱𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

सह (saha, “powerful, mighty”) +‎ -न (-na).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ.ɦɐ.nɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈs̪ɐ.ɦɐ.n̪ɐ/

Noun

सहन • (sahana) stem, n

1. patience
2. tolerance, bearing
3. endurance
4. forbearance

Declension

Neuter a-stem declension of सहन (sahana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सहनम् sahanam	सहने sahane	सहनानि / सहना¹ sahanāni / sahanā¹
Vocative	सहन sahana	सहने sahane	सहनानि / सहना¹ sahanāni / sahanā¹
Accusative	सहनम् sahanam	सहने sahane	सहनानि / सहना¹ sahanāni / sahanā¹
Instrumental	सहनेन sahanena	सहनाभ्याम् sahanābhyām	सहनैः / सहनेभिः¹ sahanaiḥ / sahanebhiḥ¹
Dative	सहनाय sahanāya	सहनाभ्याम् sahanābhyām	सहनेभ्यः sahanebhyaḥ
Ablative	सहनात् sahanāt	सहनाभ्याम् sahanābhyām	सहनेभ्यः sahanebhyaḥ
Genitive	सहनस्य sahanasya	सहनयोः sahanayoḥ	सहनानाम् sahanānām
Locative	सहने sahane	सहनयोः sahanayoḥ	सहनेषु sahaneṣu
Notes	¹Vedic

Adjective

सहन • (sahana)

1. patient, enduring
2. powerful, strong

Declension

Masculine a-stem declension of सहन
Nom. sg.	सहनः (sahanaḥ)
Gen. sg.	सहनस्य (sahanasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सहनः (sahanaḥ)	सहनौ (sahanau)	सहनाः (sahanāḥ)
Vocative	सहन (sahana)	सहनौ (sahanau)	सहनाः (sahanāḥ)
Accusative	सहनम् (sahanam)	सहनौ (sahanau)	सहनान् (sahanān)
Instrumental	सहनेन (sahanena)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनैः (sahanaiḥ)
Dative	सहनाय (sahanāya)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनेभ्यः (sahanebhyaḥ)
Ablative	सहनात् (sahanāt)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनेभ्यः (sahanebhyaḥ)
Genitive	सहनस्य (sahanasya)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनानाम् (sahanānām)
Locative	सहने (sahane)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनेषु (sahaneṣu)

Feminine ā-stem declension of सहन
Nom. sg.	सहना (sahanā)
Gen. sg.	सहनायाः (sahanāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सहना (sahanā)	सहने (sahane)	सहनाः (sahanāḥ)
Vocative	सहने (sahane)	सहने (sahane)	सहनाः (sahanāḥ)
Accusative	सहनाम् (sahanām)	सहने (sahane)	सहनाः (sahanāḥ)
Instrumental	सहनया (sahanayā)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनाभिः (sahanābhiḥ)
Dative	सहनायै (sahanāyai)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनाभ्यः (sahanābhyaḥ)
Ablative	सहनायाः (sahanāyāḥ)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनाभ्यः (sahanābhyaḥ)
Genitive	सहनायाः (sahanāyāḥ)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनानाम् (sahanānām)
Locative	सहनायाम् (sahanāyām)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनासु (sahanāsu)

Neuter a-stem declension of सहन
Nom. sg.	सहनम् (sahanam)
Gen. sg.	सहनस्य (sahanasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सहनम् (sahanam)	सहने (sahane)	सहनानि (sahanāni)
Vocative	सहन (sahana)	सहने (sahane)	सहनानि (sahanāni)
Accusative	सहनम् (sahanam)	सहने (sahane)	सहनानि (sahanāni)
Instrumental	सहनेन (sahanena)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनैः (sahanaiḥ)
Dative	सहनाय (sahanāya)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनेभ्यः (sahanebhyaḥ)
Ablative	सहनात् (sahanāt)	सहनाभ्याम् (sahanābhyām)	सहनेभ्यः (sahanebhyaḥ)
Genitive	सहनस्य (sahanasya)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनानाम् (sahanānām)
Locative	सहने (sahane)	सहनयोः (sahanayoḥ)	सहनेषु (sahaneṣu)

Descendants

• Telugu: సహనము (sahanamu)

References

• Monier Williams (1899) “सहन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1193/1.