কাম

Assamese

Etymology

(deprecated template usage)

From Sanskrit कर्म (karma)

Noun

কাম • (kam)

1. work, task, labour

   মই কাৰܿখানাতܿ কাম কৰোঁ। ― moi karkhanat kam korü̃. ― I work at a factory.

2. job, employment

   বৰ্তমানে মই কাম এটা বিচাৰি ফুৰিছোঁ। ― bortmane moi kam eta bisari phurisü̃. ― Currently, I am looking for a job.

3. function, purpose

   পুৰণা চোলাটো ঘৰ মোছা ফটাকানীৰ কামত আহিব। ― purona sülatü ghor müsa photakanir kamot ahib. ― The old shirt will serve the function of a house cleaning tatter.

4. usage, value

   ভঙা মোবাইলটোৰ এতিয়া একো কাম নাই। ― bhoṅa mübailtür etia ekü kam nai. ― The broken mobile phone is useless now.

Synonyms

• কাজ (kaz)

Declension

Inflection of কাম

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	কাম kam		কামটো kamtü		কামকেইটা kamkeita		কামবোৰ kambür		কামবিলাক kambilak
ergative	কামে kame		কামটোৱে kamtüe		কামকেইটাই kamkeitai		কামবোৰে kambüre		কামবিলাকে kambilake
accusative	কামক kamok		কামটোক kamtük		কামকেইটাক kamkeitak		কামবোৰক kambürok		কামবিলাকক kambilakok
genitive	কামৰ kamor		কামটোৰ kamtür		কামকেইটাৰ kamkeitar		কামবোৰৰ kambüror		কামবিলাকৰ kambilakor
dative	কামলৈ kamoloi		কামটোলৈ kamtüloi		কামকেইটালৈ kamkeitaloi		কামবোৰলৈ kambüroloi		কামবিলাকলৈ kambilakoloi
terminative	কামলৈকে kamoloike		কামটোলৈকে kamtüloike		কামকেইটালৈকে kamkeitaloike		কামবোৰলৈকে kambüroloike		কামবিলাকলৈকে kambilakoloike
instrumental	কামেৰে kamere		কামটোৰে kamtüre		কামকেইটাৰে kamkeitare		কামবোৰেৰে kambürere		কামবিলাকেৰে kambilakere
locative	কামত kamot		কামটোত kamtüt		কামকেইটাত kamkeitat		কামবোৰত kambürot		কামবিলাকত kambilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• কাম কৰা (kam kora)
• কাম-কাজ (kam-kaz)
• কামিলা (kamila)

 

---

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• kāma (Latin script)
• 𑀓𑀸𑀫 (Brahmi script)
• काम (Devanagari script)
• කාම (Sinhalese script)
• ကာမ or ၵႃမ (Burmese script)
• กาม or กามะ (Thai script)
• ᨠᩣᨾ (Tai Tham script)
• ກາມ or ກາມະ (Lao script)
• កាម (Khmer script)
• 𑄇𑄂𑄟 (Chakma script)

Noun

কাম m

1. Bengali script form of kāma