ঘোরা

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit *घुरति (ghurati).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡʱo.ra]

  • Audio:

    (file)

• Homophone: ঘোড়া (ghōṛa) (without র/ড় distinction)
• Rhymes: -ora
• Hyphenation: ঘো‧রা

Verb

ঘোরা • (ghōra)

1. to turn

   এখানে বাঁ দিকে ঘুরতে হবে।

   ekhane bã dike ghurte hôbe.

   You have to turn here.

2. to spin, to rotate

   চাকাটা ঘুরছে।

   cakaṭa ghurche.

   The wheel is spinning.

3. to travel, to wander

   আমরা পাড়া ঘুরতে যাব।

   amra paṛa ghurte jabô.

   We will go traveling around town.

Conjugation

impersonal forms of ঘোরা

verbal noun	ঘোরা (ghora)
infinitive	ঘুরতে (ghurte)
progressive participle	ঘুরতে-ঘুরতে (ghurte-ghurte)
conditional participle	ঘুরলে (ghurle)
perfect participle	ঘুরে (ghure)
habitual participle	ঘুরে-ঘুরে (ghure-ghure)

conjugation of ঘোরা

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
singular	আমি (ami)	তুই (tui)	তুমি (tumi)	এ (e), ও (ō), সে (se)	আপনি (apni)	ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini)
plural	আমরা (amra)	তোরা (tora)	তোমরা (tomra)	এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)	আপনারা (apnara)	এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)
simple present	ঘুরি (ghuri)	ঘুরিস (ghurish)	ঘোরো (ghoro)	ঘোরে (ghore)	ঘোরেন (ghoren)
present continuous	ঘুরছি (ghurchi)	ঘুরছিস (ghurchish)	ঘুরছ (ghurcho)	ঘুরছে (ghurche)	ঘুরছেন (ghurchen)
present perfect	ঘুরেছি (ghurechi)	ঘুরেছিস (ghurechish)	ঘুরেছ (ghurecho)	ঘুরেছে (ghureche)	ঘুরেছেন (ghurechen)
simple past	ঘুরলাম (ghurlam)	ঘুরলি (ghurli)	ঘুরলে (ghurle)	ঘুরল (ghurlo)	ঘুরলেন (ghurlen)
past continuous	ঘুরছিলাম (ghurchilam)	ঘুরছিলি (ghurchili)	ঘুরছিলে (ghurchile)	ঘুরছিল (ghurchilo)	ঘুরছিলেন (ghurchilen)
past perfect	ঘুরেছিলাম (ghurechilam)	ঘুরেছিলি (ghurechili)	ঘুরেছিলে (ghurechile)	ঘুরেছিল (ghurechilo)	ঘুরেছিলেন (ghurechilen)
habitual/conditional past	ঘুরতাম (ghurtam)	ঘুরতিস/ঘুরতি (ghurtish/ghurti)	ঘুরতে (ghurte)	ঘুরত (ghurto)	ঘুরতেন (ghurten)
future	ঘুরব (ghurbo)	ঘুরবি (ghurbi)	ঘুরবে (ghurbe)	ঘুরবে (ghurbe)	ঘুরবেন (ghurben)

Derived terms

• ঘোরানো (ghōranō)