ছুট

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /t͡ʃʰuʈ/, [ˈt͡ʃʰuʈ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /tɕʰut/, [ˈtɕʰuːt], [ˈtɕʰut]
• (Vanga) IPA^(key): /sut/, [ˈsut], [ˈsut]

Noun

ছুট • (chuṭ)

1. recess; leisure; escape, exemption; release; relief

Inflection

Inflection of ছুট
nominative	ছুট chuṭ
objective	ছুট / ছুটকে chuṭ (semantically general or indefinite) / chuṭke (semantically definite)
genitive	ছুটের chuṭer
locative	ছুটে chuṭe
	Indefinite forms
nominative	ছুট chuṭ
objective	ছুট / ছুটকে chuṭ (semantically general or indefinite) / chuṭke (semantically definite)
genitive	ছুটের chuṭer
locative	ছুটে chuṭe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	ছুটটা , ছুটটি chuṭṭa (colloquial), chuṭṭi (formal)		ছুটগুলা, ছুটগুলো chuṭgula (colloquial), chuṭgulo (formal)
objective	ছুটটা, ছুটটি chuṭṭa (colloquial), chuṭṭi (formal)		ছুটগুলা, ছুটগুলো chuṭgula (colloquial), chuṭgulo (formal)
genitive	ছুটটার, ছুটটির chuṭṭar (colloquial), chuṭṭir (formal)		ছুটগুলার, ছুটগুলোর chuṭgular (colloquial), chuṭgulor (formal)
locative	ছুটটাতে / ছুটটায়, ছুটটিতে chuṭṭate / chuṭṭay (colloquial), chuṭṭite (formal)		ছুটগুলাতে / ছুটগুলায়, ছুটগুলোতে chuṭgulate / chuṭgulay (colloquial), chuṭgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ছুট”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]