হরতন
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Dutch harten, the plural form of hart, which is from Middle Dutch herte, harte, from Old Dutch herta, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr.
Noun
[edit]হরতন • (hôrtôn) (objective হরতন (horoton) or হরতনকে (horotnoke), genitive হরতনের (hortoner), locative হরতনে (hortone))
- (uncountable, card games) hearts, one of the four suits of playing cards, in red, marked with the symbol ♥.
- a playing card of the hearts suit
Suits in Bengali · রং (roṅ) (layout · text) | |||
---|---|---|---|
হরতন (hôrtôn) | রুইতন (ruiton) | ইস্কাবন (iskabon) | চিড়িতন (ciṛiton) |
Inflection
[edit]Inflection of হরতন | |||
nominative | হরতন hôrtôn | ||
---|---|---|---|
objective | হরতন / হরতনকে hôrtôn (semantically general or indefinite) / hôrtônke (semantically definite) | ||
genitive | হরতনের hôrtôner | ||
locative | হরতনে hôrtône | ||
Indefinite forms | |||
nominative | হরতন hôrtôn | ||
objective | হরতন / হরতনকে hôrtôn (semantically general or indefinite) / hôrtônke (semantically definite) | ||
genitive | হরতনের hôrtôner | ||
locative | হরতনে hôrtône | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | হরতনটা , হরতনটি hôrtônṭa (colloquial), hôrtônṭi (formal) |
হরতনগুলা, হরতনগুলো hôrtôngula (colloquial), hôrtôngulo (formal) | |
objective | হরতনটা, হরতনটি hôrtônṭa (colloquial), hôrtônṭi (formal) |
হরতনগুলা, হরতনগুলো hôrtôngula (colloquial), hôrtôngulo (formal) | |
genitive | হরতনটার, হরতনটির hôrtônṭar (colloquial), hôrtônṭir (formal) |
হরতনগুলার, হরতনগুলোর hôrtôngular (colloquial), hôrtôngulor (formal) | |
locative | হরতনটাতে / হরতনটায়, হরতনটিতে hôrtônṭate / hôrtônṭay (colloquial), hôrtônṭite (formal) |
হরতনগুলাতে / হরতনগুলায়, হরতনগুলোতে hôrtôngulate / hôrtôngulay (colloquial), hôrtôngulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
References
[edit]- Accessible Dictionary, “হরতন” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “হরতন” Bengali-English, Government of Bangladesh
Categories:
- Bengali terms borrowed from Dutch
- Bengali terms derived from Dutch
- Bengali terms derived from Middle Dutch
- Bengali terms derived from Old Dutch
- Bengali terms derived from Proto-West Germanic
- Bengali terms derived from Proto-Germanic
- Bengali terms derived from Proto-Indo-European
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Bengali uncountable nouns
- bn:Card games