આડું પડવું
Jump to navigation
Jump to search
Gujarati
[edit]Verb
[edit]- to lie on one's side
- to lie down
- to rest
- થોડીક વાર માટે આડો પડ
- thoḍīk vār māṭe āḍo paḍ
- rest for a little while
- to sleep, go to bed
- હું બે-ત્રણ કલાક માટે આડો પડીશ
- hũ be-traṇ kalāk māṭe āḍo paḍīś
- I will sleep for a few hours
Conjugation
[edit] conjugation of આડું પડવું
| verbal noun | conjunctive | consecutive | desiderative | potential | passive | contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| આડું પડવાનું (āḍũ paḍvānũ) |
આડું પડી (āḍũ paḍī) |
આડું પડીને (āḍũ paḍīne) |
આડું પડવું હોવું (āḍũ paḍvũ hovũ)1, 2 |
આડું પડી શકવું (āḍũ paḍī śakvũ)2 |
આડું પડાય (āḍũ paḍāya) |
આડું પડત (āḍũ paḍat) |
| 1 Note: આડું પડવું here does not get conjugated. 2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally. | ||||||
| simple present / conditional |
future | present progressive | negative future | negative conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| હું | આડું પડું (āḍũ paḍũ) |
આડું પડીશ (āḍũ paḍīś) |
આડું પડું છું (āḍũ paḍũ chũ) |
નહીં આડું પડું (nahī̃ āḍũ paḍũ) |
ન આડું પડું (na āḍũ paḍũ) |
| અમે, આપણે | આડું પડીએ (āḍũ paḍīe) |
આડું પડીશું (āḍũ paḍīśũ) |
આડું પડીએ છીએ (āḍũ paḍīe chīe) |
નહીં આડું પડીએ (nahī̃ āḍũ paḍīe) |
ન આડું પડીએ (na āḍũ paḍīe) |
| તું | આડું પડે (āḍũ paḍe) |
આડું પડશે (āḍũ paḍśe), આડું પડીશ (āḍũ paḍīś) |
આડું પડે છે (āḍũ paḍe che) |
નહીં આડું પડે (nahī̃ āḍũ paḍe) |
ન આડું પડે (na āḍũ paḍe) |
| તું, આ, આઓ, તે, તેઓ | આડું પડે (āḍũ paḍe) |
આડું પડશે (āḍũ paḍśe) |
આડું પડે છે (āḍũ paḍe che) |
નહીં આડું પડે (nahī̃ āḍũ paḍe) |
ન આડું પડે (na āḍũ paḍe) |
| તમે | આડું પડો (āḍũ paḍo) |
આડું પડશો (āḍũ paḍśo) |
આડું પડો છો (āḍũ paḍo cho) |
નહીં આડું પડો (nahī̃ āḍũ paḍo) |
ન આડું પડો (na āḍũ paḍo) |
| negative present progressive |
past | negative past |
past progressive |
future progressive, presumptive |
present subjunctive |
contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| નથી આડું પડતું (nathī āḍũ paḍtũ)* |
આડું પડ્યું (āḍũ paḍyũ)* |
નહોતું આડું પડ્યું (nahotũ āḍũ paḍyũ)* |
આડું પડતું હતું (āḍũ paḍtũ hatũ)* |
આડું પડતું હોવું (āḍũ paḍtũ hovũ)1 |
આડું પડતું હોવું (āḍũ paḍtũ hovũ)2 |
આડું પડતું હોત (āḍũ paḍtũ hot)* |
| * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject. 1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here. 2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here. | ||||||
| Imperative forms | |||
|---|---|---|---|
| Present | Polite | Negative | |
| અમે, આપણે | આડું પડીએ (āḍũ paḍīe) |
ન આડું પડીએ (na āḍũ paḍīe) | |
| તું | આડું પડ (āḍũ paḍ) |
આડું પડજે (āḍũ paḍje) |
ન આડું પડ (na āḍũ paḍ) |
| તમે | આડું પડો (āḍũ paḍo) |
આડું પડજો (āḍũ paḍjo) |
ન આડું પડો (na āḍũ paḍo) |