ครั้ง

See also: ครึ่ง

Thai

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Orthographic		ครั้ง g r ạ ˆ ŋ
Phonemic		คฺรั้ง g ̥ r ạ ˆ ŋ
Romanization	Paiboon	kráng
	Royal Institute	khrang
(standard) IPA(key)		/kʰraŋ˦˥/(R)

Noun

ครั้ง • (kráng)

1. time; instance, occurrence; occasion

Classifier

ครั้ง • (kráng)

1. Classifier for the amount of time taken for an action, phenomenon, etc.

Derived terms

• ครั้งกระโน้น
• ครั้งก่อน
• ครั้งคราว
• ครั้งนั้น (kráng-nán)
• ครั้งนี้
• ครั้งแรก
• ครั้งแล้วครั้งเล่า
• ครั้งหน้า
• ครั้งหนึ่ง
• ครั้งหลัง
• ครั้งใหญ่
• ทุกครั้ง
• นานๆ ครั้ง
• นานๆครั้ง
• บ่อยครั้ง
• บางครั้ง (baang-kráng)
• บางครั้งบางคราว
• เป็นครั้งเป็นคราว
• เป็นครั้งแรก
• เป็นหลายครั้ง
• เมื่อครั้ง
• สองครั้ง
• สักครั้ง
• หลายครั้งหลายครา
• หลายครั้งหลายหน
• อีกครั้งหนึ่ง

Further reading

• “ครั้ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.