ครึ่ง

See also: ครั้ง

Thai

Thai numbers ^(edit)

	๒ 2
Cardinal: สอง (sɔ̌ɔng)     Ordinal: ที่สอง (tîi-sɔ̌ɔng), รอง (rɔɔng)     Multiplier: สองเท่า     Collective: คู่ (kûu)     Fractional: ครึ่ง (krʉ̂ng), ซีก (sîik)

ครึ่ง

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *ɡrɯŋᴮ² (“half”), from Proto-Tai *ɡrɤŋᴮ (“half”). Cognate with Northern Thai ᨣᩕᩮᩥ᩠᩵ᨦ, Khün ᨤᩧ᩠᩵ᨦ or ᨤᩨ᩠᩵ᨦ, Lao ເຄິ່ງ (khœng) or ເຄີ່ງ (khœ̄ng), Lü ᦆᦹᧂᧈ (xueng¹), Shan ၶိုင်ႈ (khūeng), Tai Nüa ᥑᥫᥒ (xoeng), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (khüṅ), Zhuang gyang.

Pronunciation

Orthographic		ครึ่ง g r ụ ˋ ŋ
Phonemic		คฺรึ่ง g ̥ r ụ ˋ ŋ
Romanization	Paiboon	krʉ̂ng
	Royal Institute	khrueng
(standard) IPA(key)		/kʰrɯŋ˥˩/(R)

Noun

ครึ่ง • (krʉ̂ng)

1. half; exactly 50%.

   เจ็ดโมงครึ่ง

   jèt moong krʉ̂ng

   7:30 a.m.

   ครึ่งวงกลม

   krʉ̂ng wong-glom

   semicircle

2. approximately a half, whether more or less

   คนครึ่งม้า

   kon krʉ̂ng máa

   centaur

   คนครึ่งแพะ

   kon krʉ̂ng pɛ́

   faun

   ความจริงครึ่งเดียว

   kwaam-jing krʉ̂ng diao

   half truth