หมอน

Thai

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːnᴬ¹ (“cushion; pillow”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩬᩁ, Khün ᩉ᩠ᨾᩬᩁ, Lao ໝອນ (mǭn), Lü ᦖᦸᧃ (ṁoan), Tai Dam ꪢꪮꪙ, Tai Dón ꪢꪮꪙ, Tai Daeng ꪢꪮꪙ, Shan မွၼ် (mǎun), Phake မ︀ွꩫ︀် (mon), Ahom 𑜉𑜨𑜃𑜫 (mon), Nong Zhuang moan, Zuojiang Zhuang mon.

Pronunciation

Orthographic		หมอน h m ɒ n
Phonemic		หฺมอน h ̥ m ɒ n
Romanization	Paiboon	mɔ̌ɔn
	Royal Institute	mon
(standard) IPA(key)		/mɔːn˩˩˦/(R)

Noun

หมอน • (mɔ̌ɔn)

1. pillow; cushion (classifier: ใบ, ลูก)
2. railroad tie, sleeper

Derived terms

• ปลอกหมอน (bplɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn)
• ไม้หมอน (mái-mɔ̌ɔn)
• ล้มหมอนนอนเสื่อ
• หมอนข้าง (mɔ̌ɔn-kâang)
• หมอนสามเหลี่ยม (mɔ̌ɔn-sǎam-lìiam)

Further reading

• “หมอน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.