โต๊ะ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Pwo

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Thai โต๊ะ (dtó).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

โต๊ะ (tóʼ)

  1. table

Thai

[edit]

Pronunciation

[edit]
Orthographic/Phonemicโต๊ะ
o t ˊ a
RomanizationPaiboondtó
Royal Instituteto
(standard) IPA(key)/toʔ˦˥/(R)

Etymology 1

[edit]

From Teochew (doh4, table; desk). Cognate with Lao ໂຕະ (to), Khmer តុ (tok).

Noun

[edit]

โต๊ะ (dtó) (classifier ตัว or โต๊ะ)

  1. table; desk.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

โต๊ะ (dtó) (classifier ใบ or ลูก)

  1. (dialect) Alternative form of โตก (dtòok)
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Semi-learned borrowing from Malay tok (grandfather) or from clipping of Malay datuk (grandfather, also used as a title of distinction), from which Thai ดะโต๊ะ is derived.

Noun

[edit]

โต๊ะ (dtó)

  1. (Islam) used as a respectful term of address or title.
Derived terms
[edit]